Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
up to you
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
woe to you!
(wahai orang yang kufur ingkar!) sudahlah dekat kepadamu kebinasaanmu, sudahlah dekat!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
same goes to you
maksud sama berlaku kepada anda
Letzte Aktualisierung: 2020-01-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
good days to you
selamat hari untuk anda
Letzte Aktualisierung: 2020-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im begging to you
saya memohon k
Letzte Aktualisierung: 2020-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what ever. up to you
maksud terpulang kepada anda
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did i lie to you?
ada kah aku tipu dengan kau?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did i important to you
adakah saya penting untuk awak?
Letzte Aktualisierung: 2022-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i miss talking to you.
saya rindu nak bercakap dengan awak. awak tak rindu ke
Letzte Aktualisierung: 2024-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
am i entitled to you?
adakah saya berbaloi untuk awak?
Letzte Aktualisierung: 2020-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm listening to you.
saya dengar cakap cikgu
Letzte Aktualisierung: 2023-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm very sorry to you
minta maaf kepada anda
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
doesn't mean anything to you
tidak bermakna untuk saya
Letzte Aktualisierung: 2021-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so, woe to you! woe to you!
(wahai orang yang kufur ingkar!) sudahlah dekat kepadamu kebinasaanmu, sudahlah dekat!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
again, woe to you! woe to you!
kemudian api nerakalah lebih layak bagimu, lebih layak.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i miss the sound, the laugh, the smell, the joke, the hair, the eyes, all to you. i will remember my memories with you in elementary school first
saya rindu suara, ketawa, bau, gurau, rambut, mata, semua ada kepada awak. saya akan ingat kenangan saya dengan awak di sekolah rendah dahulu
Letzte Aktualisierung: 2018-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
overweight and obesity are familiar to our hearing. this problem has long been a topic of conversation at every age, whether old or young, because this problem is very dangerous for health.
berat badan berlebihan dan obesiti tidak asing lagi pada pendengaran kita. masalah ini sudah lama menjadi topik perbualan dalam setiap peringkat umur tidak kira tua ataupun muda kerana masalah ini amat bahaya untuk kesihatan.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
indeed i did deliver my lord’s message to you and gave you sound advice; so why should i grieve for the disbelievers?”
sesungguhnya aku telah menyampaikan kepada kamu perintah-perintah tuhanku, dan aku telah memberi nasihat kepada kamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a student we need to manage time properly so that we can do our best at university and also find moments to relax and entertain. the thing that can improve a student's time management is to list all the things you need to do. this may sound familiar, but based on experience, most students tend to leave important assignments until the last minute which can impact the quality of mer work
sebagai seorang pelajar kita perlu mengurus masa dengan betul supaya kita dapat melakukan yang terbaik di universiti dan juga mencari detik untuk berehat dan berhibur. perkara yang dapat menambah baik dalam pengurusan masa seorang pelajar adalah dengan menyenaraikan semua perkara yang perlu anda lakukan. ini mungkin kedengaran biasa, tetapi berdasarkan pengalaman, kebanyakkan pelajar cenderung meninggalkan tugasan yang penting sehingga saat akhir yang boleh memberi kesan kepada kualiti kerja mereka
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but because i wish to put my heart at ease”; he said, “therefore take four birds (as pets) and cause them to become familiar to you, then place a part of each of them on separate hills, then call them – they will come running towards you; and know well that allah is almighty, wise.”
nabi ibrahim menjawab: "bahkan (aku percaya dan yakin), akan tetapi (aku memohon yang demikian ialah) supaya tenteram hatiku (yang amat ingin menyaksikannya)". allah berfirman: "(jika demikian), ambilah empat ekor burung, kemudian kumpulkanlah olehmu (dan cincanglah semuanya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung