Sie suchten nach: stay on right track (Englisch - Malaysisch)

on right:
pada kanan:

status bar on right
bar status pada kanan

a mole on right hand palm
tahi lalat di tapak tangan kanan

stay on land
tinggal di darat

stay on & top
sentiada di & atas

stay on one filesystem
duduk di dalam satu sistem fail

inclined to stay on site
golongang kurang berkemampuan

behavior on right click onto the maximize button.
peri laku terhadap klik kanan ke atas butang maksimum.

dialogs stay on top of document windows
dialog kekal diatas tetingkap dokumen

whether the main window should stay on top
samada tetingkap utama patut kekal di atas

behavior on right click into the titlebar or frame of an active window.
peri laku terhadap klik kanan ke dalam bar tajuk atau bingkai tetingkap aktif.

he will say, ‘indeed you will stay on.’
maalik menjawab: "sesungguhnya kamu tetap kekal di dalam azab!"

he will reply: “you must stay on in it.
maalik menjawab: "sesungguhnya kamu tetap kekal di dalam azab!"

whether the main window should stay on top of the other ones
samada tetingkap utama patut kekal di atas yang lain

he will ask, "how many years did you stay on earth?"
allah bertanya lagi (kepada mereka yang kafir itu): "berapa tahun lamanya kamu tinggal di bumi?"

does he think that his wealth will prolong his stay on earth forever?
ia menyangka bahawa hartanya itu dapat mengekalkannya (dalam dunia ini)!

he will say: "what number of years did ye stay on earth?"
allah bertanya lagi (kepada mereka yang kafir itu): "berapa tahun lamanya kamu tinggal di bumi?"

then allah will ask them: "for how many years did you stay on earth?"
allah bertanya lagi (kepada mereka yang kafir itu): "berapa tahun lamanya kamu tinggal di bumi?"

say: "it is allah; and certain it is that either we or ye are on right guidance or in manifest error!"
terangkanlah jawabnya: "ialah allah; dan sesungguhnya (tiap-tiap satu golongan), sama ada golongan kami ahli tauhid atau golongan kamu ahli syirik - (tidak sunyi daripada salah satu dari dua keadaan): keadaan tetapnya di atas hidayah petunjuk atau tenggelamnya dalam kesesatan yang jelas nyata ".

he will say, “how long did you stay on earth, counting by the number of years?
allah bertanya lagi (kepada mereka yang kafir itu): "berapa tahun lamanya kamu tinggal di bumi?"