Sie suchten nach: strive to abolish (Englisch - Malaysisch)

and strive to please thy lord.
dan kepada tuhanmu sahaja hendaklah engkau memohon (apa yang engkau gemar dan ingini).

while those who strive to thwart our revelations, such are rightful owners of the fire.
dan (sebaliknya) orang-orang yang berusaha menentang dan membatalkan ayat-ayat keterangan kami, mereka itulah ahli neraka.

i want to be a successful person notwithstanding that the block i will continue to strive to succeed the world hereafter
saya ingin menjadi orang berjaya walau apa pun yang halang saya akan teruskan berusaha hingga berjaya dunia akhirat

but those who strive to void our verses, thinking they have escaped, shall be the people of hell'
dan (sebaliknya) orang-orang yang berusaha menentang dan membatalkan ayat-ayat keterangan kami, mereka itulah ahli neraka.

affin bank group also knows that people are an asset for any organization so they strive to provide a conducive work environment.
affin bank group juga mengetahui bahawa orang adalah aset bagi mana mana organisasi maka mereka berusaha untuk menyediakan persekitaran kerja yang kondusif.

in conclusion , students should always pay attention when teaching . students must also learn and strive to get good and brilliant results
kesimpulannya , murid perlu lah sentiasa memberi perhatian semasa cikgu mengajar . murid juga harus belajar dan berusaha untuk mendapatkan keputusan yang baik dan cemerlang

chan said that their main goal in becoming a new executive is to be the best delivery service in malaysia and they will strive to provide the best for customers.
uffe jodran mempunyai ijazah sarjana sains dalam bidang kewangan dan perakaunan dari copenhagen business school. sebelum belia bergabung dengan syarikat foodpanda malaysia, beliau telah bekerja selama lebih dari lima tahun untuk sebuh firma ekuiti swasta denmark.

they said: we will strive to make his father yield in respect of him, and we are sure to do (it).
mereka menjawab: "kami akan memujuk bapanya melepaskan dia bersama-sama kami, dan sesungguhnya kami akan melakukannya".

and we have enjoined on man kindness unto parents. but if the twain strive to make thee associate with me that of which thou hast no knowledge, obey them not.
dan kami wajibkan manusia berbuat baik kepada kedua ibu bapanya; dan jika mereka berdua mendesakmu supaya engkau mempersekutukan daku (dalam ibadatmu) dengan sesuatu yang engkau tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, maka janganlah engkau taat kepada mereka.

they said, ‘these two are indeed magicians who intend to expel you from your land with their magic, and to abolish your excellent tradition!
mereka berkata: "dua orang ini, sebenarnya dua ahli sihir yang bertujuan hendak mengeluarkan kamu dari negeri kamu dengan sihir mereka, dan hendak melenyapkan kepercayaan serta adat peraturan kamu yang utama.

always strive to advance themselves in the field of career as well as self -potential by increasing knowledge related to future expectations in order to achieve a better and excellent career level.
sentiasa berusaha untuk memajukan diri sendiri dalam bidang kerjaya serta potensi diri dengan meningkatkan pengetahuan yang berkaitan dengan jangkaan masa hadapan agar dapat mencapai tahap kerjaya yang lebih baik dan cemerlang.

thank you for choosing alrajhi bank malaysia as your trusted banking partner. we are grateful for the relationship we enjoy with and we assure you that we will strive to provide you with continuous exceptional service and support.
perbankan mewah alrajhi bank malaysia: jemputan eksklusif

the company always and strives to make the best possible service in time and will make every effort to prevent such thing
pihak syarikat memohon maaf diatas kejadian yang telah berlaku. yang mana, pihak syatikat sama sekali tifak menginginkan perkara ini berlaku

if the goods are produced in the local market only, then the firm does not have the ability to enjoy economies of scale and it requires a high cost per unit. the opposite will happen if goods are marketed domestically and abroad as firms will strive to expand operations and enjoy economies of scale.
jika barangan dikeluarkan di pasaran tempatan sahaja, maka firma tidak mempunyai keupayaan untuk menikmati ekonomi bidangan dan ia memerlukan kos per unit yang tinggi. sebaliknya akan berlaku sekiranya barangan dipasarkan di dalam dan luar negeri kerana firma akan berusaha untuk meluaskan operasi dan menikmati ekonomi bidangan.

in addition, affin bank is also committed to play an active role in shifting from payer to partner. more than just paying claims, we strive to be the most customer -centric insurance company in malaysia to protect what matters to our customers and community.
selain itu, pihak affin bank juga memberi komited untuk memainkan peranan aktif untuk beralih dari pembayar kepada rakan kongsi. lebih daripada sekadar membayar tuntutan, kami berusaha untuk menjadi syarikat insurans paling berpusatkan pelanggan di malaysia untuk melindungi perkara yang penting bagi pelanggan dan komuniti kami.

he said the moratorium will remain in effect until the penal code (amendment) (no. 2) bill, which aims to abolish section 309 to decriminalise attempted suicide is gazetted.
seseorang tidak boleh didakwa atas cubaan bunuh diri kerana moratorium untuk menguatkuasakan seksyen 309 kanun keseksaan masih berkuat kuasa, kata timbalan menteri di jabatan perdana menteri (pembaharuan undang-undang dan institusi) ramkarpal singh.

the punishment of those who wage war against allah and his apostle and strive to make mischief in the land is only this, that they should be murdered or crucified or their hands and their feet should be cut off on opposite sides or they should be imprisoned; this shall be as a disgrace for them in this world, and in the hereafter they shall have a grievous chastisement,
hanyasanya balasan orang-orang yang memerangi allah dan rasulnya serta melakukan bencana kerosakan di muka bumi ialah dengan dibalas bunuh (kalau mereka membunuh sahaja dengan tidak merampas), atau dipalang (kalau mereka membunuh dan merampas), atau dipotong tangan dan kaki mereka bersilang (kalau mereka merampas sahaja), atau dibuang negeri (kalau mereka hanya mengganggu ketenteraman umum). hukuman yang demikian itu adalah suatu kehinaan di dunia bagi mereka, dan di akhirat kelak mereka beroleh azab seksa yang amat besar.

1. planning each organization should define goals and actions at all levels of the organization to achieve the goals of the organization. . . . 2. organization the process of organizing resources and activities of the organization is to implement a plan in order to achieve the goals of the organization . . 3. employer leadership should strive to guide and influence staff to achieve organizational goals. . . . 4. control the process of monitoring the organization, recording the results of operations, comparing the results
1. perancangan setiap organisasi haruslah tentukan matlamat dan tindakan di semua peringkat organisasi untuk mencapai matlamat organisasi. . . 2. pengorganisasian proses mengatur sumber dan kegiatan organisasi adalah untuk melaksanakan sesuatu rancangan demi mencapai matlamat organisasi . . 3. kepimpinan majikan perlulah berusaha untuk membimbing dan mempengaruhi staff untuk mencapai matlamat organisasi. . . 4. pengawalan proses memantau organisasi, merekod hasil operasi, membandingkan hasil