Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is only an inspiration that is inspired.
segala yang diperkatakannya itu (sama ada al-quran atau hadis) tidak lain hanyalah wahyu yang diwahyukan kepadanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are such an idiot
taknak
Letzte Aktualisierung: 2020-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're such an idiot.
kau ni bodoh ke atau memang bodoh
Letzte Aktualisierung: 2022-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conspired to commit such an offense
bersubahat melakukan kesalahan tersebut
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for giving me such an incredible spirit
terima kasih sebab bagi saya kekuatan luar biasa
Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so rejoice in making such an exchange—that is the supreme triumph.
oleh itu, bergembiralah dengan jualan yang kamu jalankan jual-belinya itu, dan (ketahuilah bahawa) jual-beli (yang seperti itu) ialah kemenangan yang besar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is not a sin if you make an indirect marriage proposal or have such an intention in your hearts.
dan tidak ada salahnya bagi kamu tentang apa yang kamu bayangkan (secara sindiran), untuk meminang perempuan (yang kematian suami dan masih dalam idah), atau tentang kamu menyimpan dalam hati (keinginan berkahwin dengan mereka).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alas for me! ah, would that i had never taken such an one for friend!
"wahai celakanya aku, alangkah baiknya kalau aku tidak mengambil si dia itu menjadi sahabat karib!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
identifies object data that recurs often and predictably. enables users to immediately find or recall such an object.
kenalpasti data oebjek yang selalu berulang dan boleh dijangka. benarkan pengguna mencari atau memanggil serta-merta objek tersebut.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
such an initiative booeh is considered as a new venture but similar thinking has long existed in the treasures of islamic knowledge.
inisiatif sebegini boleh dikira sebagai usaha baru namun pemikiran seumpamanya telah lama wujud dalam khazanah ilmu islam
Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
only those who exercise patience and who have been granted a great share of god's favor can find such an opportunity.
dan sifat yang terpuji ini tidak dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang-orang yang bersikap sabar, dan tidak juga dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang yang mempunyai bahagian yang besar dari kebahagiaan dunia dan akhirat.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when such an occasion comes we rescue whom we will; as for the guilty, our chastisement cannot be averted from them.
dan (ingatlah bahawa) azab kami tidak akan dapat ditolak oleh sesiapapun daripada menimpa kaum yang berdosa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but when it came to them, they rejected it. they shall soon come to know (the end of such an attitude).
(setelah al-quran diturunkan kepada mereka) mereka mengingkarinya; oleh itu mereka akan mengetahui kelak (akibat kekufurannya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
only those ask for such an exemption from you who do not believe in allah and the last day, and whose hearts are in doubt – so they waver in their doubts.
sesungguhnya yang akan meminta izin kepadamu hanyalah orang-orang yang tidak beriman kepada allah dan hari akhirat, dan yang hati mereka (sangat) ragu-ragu. oleh itu mereka sentiasa bingung teragak-agak dalam keraguannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every organization needs a dynamic structure to run the organization well. if the structure of such an organization fits into the characteristic characteristics and established creteria, such organizational structures can be used by any organization.
setiap organisasi memerlukan struktur yang dinamik bagi menjalankan organisasi dengan baik. jika struktur organisasi tersebut sesuai dengan ciri ciri dan kreteria yang ditetapkan, struktur organisasi tersebut boleh digunakan oleh mana mana organisasi.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and thus we have sent to you (o muhammad saw) ruhan (an inspiration, and a mercy) of our command. you knew not what is the book, nor what is faith?
dan demikianlah kami wahyukan kepadamu (muhammad) - al-quran sebagai roh (yang menghidupkan hati perintah kami; engkau tidak pernah mengetahui (sebelum diwahyukan kepadamu): apakah kitab (al-quran) itu dan tidak juga mengetahui apakah iman itu; akan tetapi kami jadikan al-quran: cahaya yang menerangi, kami beri petunjuk dengannya sesiapa yang kami kehendaki di antara hamba-hamba kami.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kde is able to communicate through a protocol within a protocol. this request specified a protocol be used as such, however this protocol is not capable of such an action. this is a rare event, and is likely to indicate a programming error.
kde dapat berkomunikasi melalui protokol dalam protokol. permintaan ini menyatakan protokol yang akan digunakan adalah sedemikian, bagaimanapun protokol ini tidak berupaya untuk tindakan tersebut. ini adalah kejadian yang jarang berlaku dan mungkin menandakan ralat pemprograman.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deep learning describes algorithms that analyze data with a logic structure similar to how a human would draw conclusions. note that this can happen both through supervised and unsupervised learning. to achieve this, deep learning applications use a layered structure of algorithms called an artificial neural network (ann). the design of such an ann is inspired by the biological neural network of the human brain, leading to a process of learning that’s far more capable than that of standard machine learning models
penambahbaikan sekolah adalah proses, bukan peristiwa. guru dan pemimpin sekolah adalah agen perubahan utama untuk penambahbaikan dan penilaian kendiri adalah bahan yang diperlukan tetapi tidak mencukupi untuk merangsang penambahbaikan sekolah.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: