Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tell me the truth
beritahu saya yang sebenarnya
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
know the truth
majlis pentauliah palapes
Letzte Aktualisierung: 2019-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upholding the truth
dunia semakin tenat
Letzte Aktualisierung: 2024-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why should people tell the truth?
lawatan sekolah
Letzte Aktualisierung: 2022-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his word is the truth.
firmannya itu adalah benar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tell the time
beritahu masa
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
letter requesting the truth
permohonan penyata penyelesaian pinjaman perobadi koperasi
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo! we speak the truth.
sesungguhnya kami adalah orang-orang yang benar".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
say, "you who deny the truth,
katakanlah (wahai muhammad): "hai orang-orang kafir!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(the truth has been conveyed.)
(penerangan yang demikian) cukuplah menjadi pelajaran (bagi orang-orang yang mahu insaf).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are telling you the truth.'"
sesungguhnya kami adalah orang-orang yang benar".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
say the truth despite the bitterness
berkata benar walaupun pahit
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you, please know the truth
sekian,harap maklum
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and affirmed the truth of goodness:
serta ia mengakui dengan yakin akan perkara yang baik,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one by one the truth will be revealed
satu persatu kebenaran telah terbongkar
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
surely this is the truth of certainty.
sesungguhnya (segala yang disebutkan) itu adalah kebenaran yang diyakini.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but rejected the truth and turned away!
akan tetapi ia mendustakan, dan berpaling ingkar!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
say: "by my lord, it is the truth.
"jawablah: "ya, demi tuhanku! sesungguhnya adalah ia benar!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
god thus encompasses those who deny the truth.
(masakan mereka boleh terlepas), sedang (pengetahuan dan kekuasaan) allah meliputi orang-orang yang kafir itu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but he rejected (the truth) and disobeyed.
lalu firaun mendustakan (nabi musa) dan menderhaka (kepada allah);
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: