Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
that is the mightytriumph.
itulah kemenangan yang besar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that (is the ordinance).
setelah selesai pertempuran itu maka (terserahlah kepada kamu) sama ada hendak memberi kebebasan (kepada orang-orang tawanan itu dengan tiada sebarang penebusnya) atau membebaskan mereka dengan mengambil penebusnya. (bertindaklah demikian terhadap golongan kafir yang menceroboh) sehinggalah berakhir peperangan jihad itu (dan lenyaplah sebab-sebab yang memimbulkannya).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the boy fell
budak tergelincir jatuh kolam
Letzte Aktualisierung: 2023-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is the supreme disgrace.
balasan yang demikian adalah kehinaan yang besar
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is the great favour!
yang demikian itu ialah limpah kurnia yang besar (dari allah semata-mata).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is the great success.’
itulah kejayaan yang amat besar".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that is the [most] obvious loss.
ingatlah, yang demikian itulah kerugian yang jelas nyata."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that is the lord of the worlds.
yang demikian (sifatnya dan kekuasaannya) ialah allah tuhan sekalian alam,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
behold, that is the obvious loss.
ingatlah, yang demikian itulah kerugian yang jelas nyata."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that is the lord of the universe.”
yang demikian (sifatnya dan kekuasaannya) ialah allah tuhan sekalian alam,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that! that is the straying far-off
sia-sianya amalan itu ialah kesan kesesatan yang jauh dari dasar kebenaran.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is the best and fairest interpretation.
yang demikian adalah lebih baik (bagi kamu), dan lebih elok pula kesudahannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the boy had concern
budak itu bimbang
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fender b210 rm that is the correct one
berapa harga
Letzte Aktualisierung: 2024-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is the extent of their knowledge.
(kepentingan dunia) itulah sahaja tujuan terakhir dari pengetahuan yang dicapai oleh mereka.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is the great success (paradise).
itulah kejayaan yang amat besar".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and that is the requital for the unjust."
maka dengan itu menjadilah engkau dari ahli neraka, dan itulah dia balasan orang-orang yang zalim".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and that is the reward of doers of good.
dan yang demikian itu, adalah balasan orang-orang yang berusaha berbuat kebaikan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for that is the one who drives away the orphan
orang itu ialah yang menindas serta berlaku zalim kepada anak yatim,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is the atonement for your oaths when you vow.
yang demikian itu ialah denda penebus sumpah kamu apabila kamu bersumpah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: