Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
let the secret
biarkan rahsia
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
the secret to healthy and beautiful skin
kecantikan dalaman dan luaran
Letzte Aktualisierung: 2021-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remove keys from the secret keyring
buang kunci dari keyring rahsia
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you do not have the secret key needed to decrypt this message.
anda tidak mempunyai kekunci rahsia yang diperlukan untuk menyahsulit mesej ini.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
couldn't communicate with the secret storage
tidak dapat berhubung dengan storan rahsia
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you do not have the secret key for this message.
anda tidak mempunyai kekunci rahsia untuk mesej ini.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he is the knower of the unknown, and he does not divulge his secret to any one
"tuhanlah sahaja yang mengetahui segala yang ghaib, maka ia tidak memberitahu perkara ghaib yang diketahuinya itu kepada sesiapapun, -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mistakes made by a girl in the past and keep the secret from the villagers
kesilapan yang dibuat oleh seorang gadis dimasa silam dan menyimpankan rahsia tersebut daripada orang kampung
Letzte Aktualisierung: 2023-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is the secret behind the success of this series locally and internationally?
apakah rahsia di sebalik kejayaan siri ini di dalam negara dan secara antarabangsa?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%s please enter the passphrase for the secret key! key: %s
sila masukkan frasakata bagi kekunci rahsia! kekunci: %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you speak loudly; he has indeed knowledge of the secret and the hidden.
dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and if thou speakest the word aloud, then verily he knoweth the secret and the most hidden.
dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whether you say a thing aloud or inaudibly, he has knowledge of the secret and the hidden.
dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
secrets to both of us
kita berdua saling mengikuti, chat yuk!
Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and if you utter the saying aloud, then surely he knows the secret, and what is yet more hidden.
dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
never give your secret to anyone because if you can't keep it to yourself don't expect others to
jangan sekali-kali memberi rahsia anda kepada sesiapa pun kerana jika anda tidak dapat menyimpan untuk diri anda tidak mengharapkan orang lain untuk
Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
an error occurred while trying to export the secret certificate. the output from %1 was: %2
ralat berlaku semasa cuba mengosongkan fail crl. output dari dirmngr adalah:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a day when the secrets will be examined.
pada hari didedahkan segala yang terpendam di hati (dari iktiqad, niat, dan lain-lainnya),
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to god belong the secrets of the heavens and the earth, and all things will go back to him.
dan allah jualah yang mengetahui rahsia langit dan bumi dan kepadanyalah dikembalikan segala urusan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the secrets of the breasts are made known,
dan dikumpul serta didedahkan segala yang terpendam dalam dada?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: