Sie suchten nach: there's no set order when it comes to d... (Englisch - Malaysisch)

when it comes to friends
kalau tentang kawan

i never lie when it comes to feelings
selagi awak jujur dan tak khianati hubungan kita ini

will you believe it when it comes to pass?
patutkah (kamu mengingkari azab itu), kemudian apabila ia menimpa kamu, kamu mengakui benarnya?

and when it comes to pass, will you believe in it?
patutkah (kamu mengingkari azab itu), kemudian apabila ia menimpa kamu, kamu mengakui benarnya?

yes, love alone is not enough when it comes to marriage.
ya, cinta saja tidak cukup bila masuk alam perkahwinan.

as against the acceptor, when it comes to the knowledge of the proposer
sebagai menentang pencadang, apabila ia diletakkan dalam perjalanan transmisi kepadanya, supaya keluar dari kuasa penerima

say: 'if you speak the truth then avert death when it comes to you.'
katakanlah (wahai muhammad): "jika demikian, hindarkanlah maut dari diri kamu, jika betul kamu orang-orang yang benar".

those who disbelieve our verses when it comes to them are not hidden from us.
sebenarnya orang-orang yang menyeleweng dari jalan yang benar mengenai ayat-ayat keterangan kami, tidak terselindung keadaan mereka dari (pengetahuan) kami.

but they deny the truth when it comes to them: so they are in a confused state.
(mereka tidak mahu berfikir betul) bahkan mereka (terburu-buru) mendustakan kebenaran apabila sahaja sampainya kepada mereka; oleh sebab itu, mereka berada dalam keadaan yang serba kacau.

those who reject the reminder when it comes to them... indeed, it is an august book:
sesungguhnya orang-orang yang kufur ingkar terhadap al-quran ketika sampainya kepada mereka, (akan ditimpa azab seksa yang tidak terperi); sedang al-quran itu, demi sesungguhnya sebuah kitab suci yang tidak dapat ditandingi,

moses said, ‘do you say of the truth when it comes to you [that it is magic]?
(mendengarkan yang demikian), nabi musa bertanya: patutkah kamu berkata demikian terhadap sesuatu kebenaran ketika datangnya kepada kamu?

minister of science and technology is one of the coolest ministers when it comes to beards..what do you think?
rumah ini kepunyaan rakan saya

and who does greater evil than he who forges against god a lie, or cries lies to the truth when it comes to him?
dan tidaklah ada yang lebih zalim daripada orang yang mereka-reka perkara-perkara yang dusta terhadap allah, atau mendustakan kebenaran setelah kebenaran itu disampaikan kepadanya.

our company places great emphasis on regular time care to make the most of its time when it comes to product decommissioning during working hours.
syarikat kami sangat menitik beratkan penjagaan masa yang teratur untuk memanfaatkan masa dalam hal berkaitan pengurasan produk pada masa bekerja

and when our clear communications are recited to them, those who disbelieve say with regard to the truth when it comes to them: this is clear magic.
dan apabila dibacakan kepada mereka (yang kafir) ayat-ayat quran kami yang jelas nyata, berkatalah mereka terhadap kebenaran (al-quran) bila sahaja disampaikan kepada mereka: "ini ialah sihir yang nyata!".

when our clear signs are rehearsed to them, the unbelievers say, of the truth when it comes to them: "this is evident sorcery!"
dan apabila dibacakan kepada mereka (yang kafir) ayat-ayat quran kami yang jelas nyata, berkatalah mereka terhadap kebenaran (al-quran) bila sahaja disampaikan kepada mereka: "ini ialah sihir yang nyata!".

a currency value is influenced by much more than just interest rates and inflation, and even the savviest of financial experts can find themselves caught off guard when it comes to political influence on a currency.
nilai mata wang dipengaruhi oleh lebih daripada sekadar kadar faedah dan inflasi, malah pakar kewangan yang paling bijak boleh mendapati diri mereka terperangkap apabila ia berkaitan dengan pengaruh politik pada mata wang.

i'm sure spotify company needs people like me. i am a punctual person when it comes to assigned tasks. at the same time, i think that communication is one of the simplest things for me even more during my diploma years.
saya pasti company spotify memerlukan orang seperti saya. saya seorang yang menepati masa apabila melibatkan tugasan yang diberikan. dalam pada masa yang sama, saya komunikasi merupakan salah satu perkara yang mudah bagi saya lebih lebih lagi sewaktu zaman diploma saya sering menggalas jawatan sebagai ketua kumpulan.

those who reject the reminder [the quran] when it comes to them [are the losers] -- truly it is a mighty book:
sesungguhnya orang-orang yang kufur ingkar terhadap al-quran ketika sampainya kepada mereka, (akan ditimpa azab seksa yang tidak terperi); sedang al-quran itu, demi sesungguhnya sebuah kitab suci yang tidak dapat ditandingi,

it is undeniable that there are many constraints faced by the issue of facilities required in muslim-friendly hospitality services and the tourism industry. this is because most hotel entrepreneurs are only focused on general services when it comes to muslim-friendly hospitality services and the hotel industry.
tidak dinafikan bahawa terdapat banyak kekangan yang dihadapi isu kemudahan yang diperlukan dalam perkhidmatan hospitaliti mesra muslim dan industri pelancongan. ini adalah disebabkan oleh kebanyakan pengusaha hotel hanya tertumpu kepada perkhidmatan umum semata mata apabila menyentuh soal perkhidmatan hospitaliti mesra muslim dan industri hotel.