Sie suchten nach: they are avtiveat night rather than dur... (Englisch - Malaysisch)

focus windows when they are visible during the switch
fokus tetingkap bila ia kelihatan semasa tukar

and of his signs is your sleeping at night and your seeking his bounty during the day.
dan di antara tanda-tanda yang membuktikan kemurahannya dan kasih sayangnya ialah tidurnya kamu pada waktu malam dan pada siang hari, dan usaha kamu mencari rezeki dari limpah kurnianya (pada kedua-dua waktu itu).

and sit during the day, or by the darkening night
dan malam, apabila ia hampir habis,

ash in the aur made it dark during the day and caused temperature
hundreds lost their lives and thousands last their homes

for indeed during the day you have drawn-out engagements.
(kami galakkan engkau dan umatmu beribadat pada waktu malam), kerana sesungguhnya engkau pada siang hari mempunyai urusan-urusan yang panjang kira bicaranya;

but if they are proud, yet those with your lord glorify him during the night and the day, and they are not tired.
oleh itu, kalau mereka tetap ingkar dengan angkuhnya (daripada mematuhi perintah allah dan mengesakannya, maka tidaklah menjejaskan kebesaran tuhan), kerana malaikat-malaikat yang ada di sisi tuhanmu tetap bertasbih kepadanya pada waktu malam dan siang, dengan tidak mereka merasa jemu.

they are the best examples for those who have hope in god and the day of judgment.
demi sesungguhnya! adalah bagi kamu pada bawaan nabi ibrahim dan pengikut-pengikutnya itu contoh ikutan yang baik, iaitu bagi orang yang sentiasa mengharapkan keredaan allah dan (balasan baik) hari akhirat.

lotion makes you irresistibly charming and keep your skin soothed and proctected during the day time
losyen membuat anda mendesak menawan dan menjaga kulit anda tenang dan proctected pada waktu siang

say, "they are for those who believe during the worldly life [but] exclusively for them on the day of resurrection."
katakanlah: "semuanya itu ialah (nikmat-nikmat) untuk orang-orang yang beriman (dan juga yang tidak beriman) dalam kehidupan dunia; (nikmat-nikmat itu pula) hanya tertentu (bagi orang-orang yang beriman sahaja) pada hari kiamat".

and with his mercy he made the night and day for you, so that you may rest during the night and seek his munificence during the day, and for you to be thankful.
dan di antara rahmat pemberiannya, ia menjadikan untuk kamu malam dan siang (silih berganti supaya kamu berehat padanya dan supaya kamu berusaha mencari rezeki dari limpah kurnianya, dan juga supaya kamu bersyukur.

last meeting before the program is a briefing about the program so we know what to do during the day.
last meeting before program is briefing tentang program supaya kami tahu apa yang perlu buat semasa hari program tersebut.

and do not disgrace me on the day when they are raised from the graves,
"dan janganlah engkau hinakan daku pada hari makhluk-makhluk dibangkitkan hidup semula -

whether his punishment befalls them during the day or night (they will not be able to escape).
"azab manakah yang orang-orang berdosa itu minta disegerakan (sedang sebarang azab wajib ditakuti)?

or do the people of the dwellings not fear that our wrath may come upon them during the day, while they are playing?
atau patutkah penduduk negeri negeri itu (bersedap hati) serta merasa aman daripada kedatangan azab kami kepada mereka pada siang hari, semasa mereka sedang leka bermain-main?

and disgrace me not on the day when they are raised
"dan janganlah engkau hinakan daku pada hari makhluk-makhluk dibangkitkan hidup semula -

and abase me not on the day when they are raised,
"dan janganlah engkau hinakan daku pada hari makhluk-makhluk dibangkitkan hidup semula -

some he has guided, and some have deserved misguidance. they have adopted the devils for patrons rather than god, and they assume that they are guided.
sebahagian (dari umat manusia) diberi hidayah petunjuk oleh allah (dengan diberi taufiq untuk beriman dan beramal soleh); dan sebahagian lagi (yang ingkar) berhaklah mereka ditimpa kesesatan (dengan pilihan mereka sendiri), kerana sesungguhnya mereka telah menjadikan syaitan-syaitan itu pemimpin-pemimpin (yang ditaati) selain allah. serta mereka pula menyangka, bahawa mereka berada dalam petunjuk hidayah.

he would have lingered in its belly till the day they are resurrected.
tentulah ia akan tinggal di dalam perut ikan itu hingga ke hari manusia dibangkitkan keluar dari kubur.

he said: respite me until the day when they are raised up.
iblis berkata: berilah tempoh kepadaku hingga hari mereka dibangkitkan (hari kiamat)".

on the day when they are dragged upon their faces in the fire – “taste the heat of hell.”
semasa mereka diseret di dalam neraka (dengan tertiarap) atas muka mereka, (serta dikatakan kepada mereka): rasalah kamu bakaran api neraka.