Sie suchten nach: they are my big why on business (Englisch - Malaysisch)

yet they are my enemies except the lord of all the worlds
"(aku bertanya demikian) kerana sesungguhnya berhala-berhala itu ialah musuhku, (aku tidak menyembah) melainkan allah tuhan sekalian alam;

he said: lo! they are my guests. affront me not!
nabi lut berkata: "sesungguhnya mereka ini tetamuku, maka janganlah kamu memberi malu kepadaku".

here are my daughters; they are purer for you.
di sini ada anak-anak perempuanku mereka lebih suci bagi kamu (maka berkahwinlah dengan mereka).

here are my daughters: they are purer for you (if ye marry)!
di sini ada anak-anak perempuanku mereka lebih suci bagi kamu (maka berkahwinlah dengan mereka).

he said, "o my people, these are my daughters; they are purer for you.
nabi lut berkata: "wahai kaumku! di sini ada anak-anak perempuanku mereka lebih suci bagi kamu (maka berkahwinlah dengan mereka).

but if they press you to associate others with me in my divinity, (to associate) those regarding whom you have no knowledge (that they are my associates), do not obey them.
dan jika mereka berdua mendesakmu supaya engkau mempersekutukan denganku sesuatu yang engkau - dengan fikiran sihatmu - tidak mengetahui sungguh adanya maka janganlah engkau taat kepada mereka; dan bergaulah dengan mereka di dunia dengan cara yang baik.

'my nation' he said: 'here are my daughters (take them in marriage), they are cleaner for you.
nabi lut berkata: "wahai kaumku! di sini ada anak-anak perempuanku mereka lebih suci bagi kamu (maka berkahwinlah dengan mereka).