Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
transformed
maksud diubah
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
transformed by:
dijelma oleh:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maksud transformed
maksud diubah
Letzte Aktualisierung: 2020-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bina ayat guna perkataan transformed
washing up
Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
transformed png not rgb or rgba.
png yang ditukar bukan rgb atau rgba
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everything will perish save his countenance.
tiap-tiap sesuatu akan binasa melainkan zat allah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
show a preview of the transformed image
papar pratonton imej terjelma
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
transformed jpeg has zero width or height.
jpeg yang ditukar mempunyai lebar atau tinggi sifar.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
construct a sentence using a transformed word
bina ayat guna perkataan transformed
Letzte Aktualisierung: 2020-07-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bits per channel of transformed png is not 8.
bit per saluran bagi png bukan 8.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but only seeking the countenance of his lord the most high.
hanyalah mengharapkan keredaan tuhannya yang maha tinggi;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there remaineth but the countenance of thy lord of might and glory.
dan akan kekalah zat tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan:
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but only the desire to seek for the countenance of their lord most high;
hanyalah mengharapkan keredaan tuhannya yang maha tinggi;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
except only the desire to seek the countenance of his lord, the most high;
hanyalah mengharapkan keredaan tuhannya yang maha tinggi;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and there will remain the countenance of thine lord, owner of majesty and beneficence.
dan akan kekalah zat tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan:
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and do not send away those who call upon their lord morning and afternoon, seeking his countenance.
dan janganlah engkau usir orang-orang yang beribadat dan berdoa kepada tuhan mereka pagi dan petang, sedang mereka menghendaki keredaannya semata-mata.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the concept that has been obtained is transformed into the work of 3 dimensional as an approach to produce a design.
konsep yang telah didapatkan ditransformasikan menjadi karya 3 dimensional sebagai pendekatan untuk menghasilkan desain.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
if we so willed, we would have transformed them where they were so that they would not go forward or backward.
(kekuatan akal fikiran mereka juga tidak sihat) dan kalau kami kehendaki, kami berkuasa mangubahkan keadaan jasmani mereka (menjadi kaku beku) di tempat yang mereka berada padanya; maka dengan itu, mereka tidak dapat mara ke hadapan dan juga tidak dapat undur ke belakang.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and when there is announced unto any of them a female his countenance remainoth darkened the whole day and he is wroth inwardly.
dan apabila dikhabarkan kepada seseorang dari mereka bahawa ia beroleh anak perempuan, muramlah mukanya sepanjang hari (kerana menanggung dukacita), sedang ia menahan perasaan marahnya dalam hati.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and if one of them hath tidings of that which he likeneth to the beneficent one, his countenance becometh black and he is full of inward rage.
padahal apabila diberitahu kepada salah seorang dari mereka dengan (berita bahawa ia beroleh anak perempuan seperti) yang dijadikannya sekutu yang sejenis dengan allah yang maha pemurah, muramlah mukanya sepanjang hari (kerana menanggung dukacita), sedang ia menahan perasaan marahnya dalam hati.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: