Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the ceremony
memeriahkan majlis tersebut
Letzte Aktualisierung: 2017-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the receptionist of the ceremony
penyambut tetamu untuk majlis keraian
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conduct the ceremony
mengendalikan majlis
Letzte Aktualisierung: 2020-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the opening words of the ceremony
kata kata pembuka majlis
Letzte Aktualisierung: 2021-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appointment ceremony of the inauguration ceremony
watikah pelantikan
Letzte Aktualisierung: 2023-10-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the ceremony was very festive
tahun ini saya dapat rasa kemeriahan hari raya setelah dua tahun di perantauan
Letzte Aktualisierung: 2023-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
readings of the opening prayer of the ceremony
bacaan doa
Letzte Aktualisierung: 2020-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the ceremony thanked thousands of
majlis mengucapkan selamat jalan kepada jemaah haji malaysia ke baitullahhilharam musim haji
Letzte Aktualisierung: 2022-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
before the ceremony is carried out
sebelum majlis dijalankan
Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hereby invite you to the ceremony
majlis merakamkan ribuan terima kasih
Letzte Aktualisierung: 2022-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
give a speech and then officiate the ceremony
untuk ke naik pentas bagi menyempurnakan gimik perasmian
Letzte Aktualisierung: 2019-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disturbing the atmosphere of the ceremony which takes place at night
menganggu kelancaran majlis yang berlansung
Letzte Aktualisierung: 2021-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrival of the vip line to the inauguration ceremony of the migratory exhibition 360
ketibaan barisan vip ke majlis perasmian pameran hijrah 360
Letzte Aktualisierung: 2022-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrange the tentative program of the ceremony according to the suitability of the time allotted
menyusun tentatif aturcara majlis mengikut kesesuaian masa yang diperuntukkan
Letzte Aktualisierung: 2022-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thus, of the japan branch of gel-shocker formed to perform the ceremony!
oleh itu, dari cawangan jepun dari gel-shocker ditubuhkan untuk melaksanakan majlis tersebut!
Letzte Aktualisierung: 2017-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the end of the ceremony, students and teachers will gather in the school hall before they return
bagi pemenang yang menang pertandingan tersebut, akan diberi kan hadiah
Letzte Aktualisierung: 2019-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
breakfast ceremony of the delegates with the minister
majlis sarapan pagi para delegasi bersama yb menteri
Letzte Aktualisierung: 2024-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to invite mr ali to deliver his speech and complete the opening gimmick of the excellence award ceremony today
hadirin yang dihormati sekalian, majlis kita pada pagi initelah pun dirasmikan. majlis merakamkan terima kasih kepada puan dayang.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the custom of marriage the married couple is said to be king for a day and a ceremony is held side by side as the culmination of the ceremony.
dalam adat perkahwinan pasangan yang berkahwin dikatakan raja sehari dan diadakan upacara bersanding sebagai kemuncak bagi upacara tersebut.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
until here my email, i hope you are present to enliven the ceremony, if you can not be present i hope you can tell her immediately
sampai disini sahaja email saya,saya berharap kamu hadir untuk memeriahkan lagi majlis,sekiranya kamu tidak dapat hadir saya berharap kamu dapat memberitahunya dengan segera
Letzte Aktualisierung: 2019-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: