Sie suchten nach: we will inform you of the outcome in du... (Englisch - Malaysisch)

we will inform you of the outcome in due course
kami akan memaklumkan kepada anda tentang hasilnya dalam masa terdekat

we will notify you of the outcome in due course
kami akan pemberitahu anda diterima sebelum

notify you of the outcome in a due course
pada waktunya

what do you mean we will inform you of our decision soon
apakah maksud we will inform you of our decision soon

say, “shall we inform you of the greatest losers in their works?”
katakanlah (wahai muhammad): "mahukah kami khabarkan kepada kamu akan orang-orang yang paling rugi amal-amal perbuatannya?

then to us is your return, and we will inform you of what you used to do.
(dengan itu kamu hanya dapat merasai) kesenangan hidup di dunia (bagi sementara); kemudian kepada kamilah tempat kembalinya kamu, maka kami akan memberitahu apa yang kamu telah lakukan.

rm0.00 cimb: thank you for your personal financing application. we will notify you of the outcome in due course. for info, call our consumer contact centre. tq.
rm0.00 cimb: thank you for your personal financing application. we will notify you of the outcome in due course. for info, call our consumer contact centre. tq.

then to us you shall return; and we will inform you of all that you have done.
(dengan itu kamu hanya dapat merasai) kesenangan hidup di dunia (bagi sementara); kemudian kepada kamilah tempat kembalinya kamu, maka kami akan memberitahu apa yang kamu telah lakukan.

to me you shall return and i will inform you of all that you have done.
kemudian kepada akulah tempat kembali kamu semuanya, maka aku akan menerangkan kepada kamu segala yang kamu telah kerjakan.

we further acknowledge that this appoiment shall be subject to the terms and conditions of the formal agreement to be entered into in due course
kami, qa business services, dengan ini mengakui bahawa kami telah membaca terma dan syarat surat permohonan dan bersetuju untuk perkara yang sama

then to me is your return; and i will inform you of what you used to do.
kemudian kepada akulah tempat kembali kamu semuanya, maka aku akan menerangkan kepada kamu segala yang kamu telah kerjakan.

nor will god inform you of the future, but god elects from among his messengers whom he wills. so believe in god and his messengers.
dan allah tidak sekali-kali akan memperlihatkan kepada kamu perkara-perkara yang ghaib akan tetapi allah memilih dari rasulnya sesiapa yang dikehendakinya (untuk memperlihatkan kepadanya perkara-perkara yang ghaib).

it is the enjoyment of the present life. then to us is your return, and we will inform you of what you used to do.
(dengan itu kamu hanya dapat merasai) kesenangan hidup di dunia (bagi sementara); kemudian kepada kamilah tempat kembalinya kamu, maka kami akan memberitahu apa yang kamu telah lakukan.

to god is your return, all of you; then he will inform you of what you had disputed.
kepada allah jualah tempat kembali kamu semuanya, maka ia akan memberitahu kamu apa yang kamu berselisihan padanya.

he said, ‘before the meals you are served come to you i will inform you of its interpretation.
yusuf menjawab: "(aku bukan sahaja dapat menerangkan takbir mimpi kamu itu, bahkan) tidak datang kepada kamu sesuatu makanan yang diberikan kepada kamu (tiap-tiap hari dalam penjara), melainkan aku juga dapat memberitahu kepada kamu akan nama dan jenisnya, sebelum ia dibawa kepada kamu.

joseph said: "i will inform you about the interpretation of the dreams before the arrival of the food that is sent to you.
yusuf menjawab: "(aku bukan sahaja dapat menerangkan takbir mimpi kamu itu, bahkan) tidak datang kepada kamu sesuatu makanan yang diberikan kepada kamu (tiap-tiap hari dalam penjara), melainkan aku juga dapat memberitahu kepada kamu akan nama dan jenisnya, sebelum ia dibawa kepada kamu.

he said: this shall be separation between me and you; now i will inform you of the significance of that with which you could not have patience.
ia menjawab: "inilah masanya perpisahan antaraku denganmu, aku akan terangkan kepadamu maksud (kejadian-kejadian yang dimusykilkan) yang engkau tidak dapat bersabar mengenainya.

he said, "you will not receive food that is provided to you except that i will inform you of its interpretation before it comes to you.
yusuf menjawab: "(aku bukan sahaja dapat menerangkan takbir mimpi kamu itu, bahkan) tidak datang kepada kamu sesuatu makanan yang diberikan kepada kamu (tiap-tiap hari dalam penjara), melainkan aku juga dapat memberitahu kepada kamu akan nama dan jenisnya, sebelum ia dibawa kepada kamu.