Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
program in this event was
tantetif
Letzte Aktualisierung: 2015-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the event was held in sports complex
acara ini diadakan pada kompleks sukan
Letzte Aktualisierung: 2022-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was this review helpful?
adakah ulasan ini membantu?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was this answer helpful
adakah jawapan ini membantu
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
balqis is nine years old. what event that she can join
Letzte Aktualisierung: 2023-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all they said was this: 'our lord!
dan tidaklah ada yang mereka ucapkan (semasa berjuang), selain daripada berdoa dengan berkata: "wahai tuhan kami!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
select the default action if an event was modified on both sides here.
jika peristiwa telah diubah di kedua- dua belah, pilih tindakan piawai di sini.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said, “but it was this biggest of them that did it.
ia menjawab: "(tidak) bahkan yang melakukannya ialah (berhala) yang besar di antara mereka ini!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a contract of insurance policy which had been ratified by the principal after the occurrence of the insured event was not effective.
kontrak polisi insurans yang telah disahkan oleh prinsipal selepas berlakunya kejadian yang diinsuranskan tidak berkesan.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and was this not a sign for them, that the scholars of the descendants of israel may recognise this prophet?
(tidakkah mereka yang musyrik sedarkan kebenaran itu) dan tidakkah menjadi satu keterangan kepada mereka bahawa pendita-pendita ugama bani lsrail mengetahui akan kebenaran al-quran itu?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they said, "why was this quran not sent down to one of the great men of the two cities?"
dan (kerana mereka mencemuh nabi muhammad) mereka berkata: "(kalaulah al-quran ini menjadi bukti kenabian seseorang, maka) sepatutnya al-quran ini diturunkan kepada seorang besar (yang kaya dan berpengaruh) dari salah sebuah dua bandar yang (terkenal) itu?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they also said: 'why was this koran not sent down to a great man from the two villages'
dan (kerana mereka mencemuh nabi muhammad) mereka berkata: "(kalaulah al-quran ini menjadi bukti kenabian seseorang, maka) sepatutnya al-quran ini diturunkan kepada seorang besar (yang kaya dan berpengaruh) dari salah sebuah dua bandar yang (terkenal) itu?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and the waters receded, and the event was concluded, and it settled on judi, and it was proclaimed: “away with the wicked people.”
dan (ketika itu) surutlah air, serta terlaksanalah perintah (allah) itu. dan bahtera nabi nuh itupun berhenti di atas gunung "judi" serta diingatkan (kepada kaum kafir umumnya bahawa): "kebinasaanlah akhirnya bagi orang-orang yang zalim".
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i participated in a convoy of sixth graders and above. the event was celebrated by giving certificates to students and giving opportunities for students to wear robes. the event is celebrated in the school's large hall. the purpose of this event is to give appreciation to students after studying for a year and a half there.
saya pernah menyertai acara konvokesyen pelajar senior tingkatan enam. acara itu diraikan dengan memberi sijil kepada pelajar dan memberi peluang kepada pelajar untuk memakai jubah. acara ini diraikan di dewan besar sekolah. tujuan acara ini diraikan untuk memberi penghargaan kepada pelajar setelah belajar selama setahun setengah di situ.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an employee experienced heat to hand while using heat retardant gloves required for the pp material purge job this situation or event was reported after the slt meeting when employees feedback was discussed. one of the employee representative highlighted that during the in house trial yesterday that they experienced the heat to their palm while handling / removing pp material from the extruder.
seorang pekerja mengalami kepanasan ketika menggunakan sarung tangan tahan panas yang diperlukan untuk pekerjaan membersihkan bahan pp situasi atau peristiwa ini dilaporkan selepas mesyuarat slt ketika maklum balas pekerja dibincangkan. salah seorang wakil pekerja menyatakan bahawa semasa perbicaraan di rumah semalam bahawa mereka mengalami panas di telapak tangan mereka semasa mengendalikan / mengeluarkan bahan pp dari alat penyemperit.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: