Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what story are you watching?
awak takut kah
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so the moral of story we are still learning how to improve our skill
jadi moral cerita kita masih belajar bagaimana untuk memperbaiki
Letzte Aktualisierung: 2021-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and each [story] we relate to you from the news of the messengers is that by which we make firm your heart.
dan tiap-tiap berita dari berita rasul-rasul itu, kami ceritakan kepadamu (wahai muhammad), untuk menguatkan hatimu dengannya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
assuredly we have sent apostlesy before thee, of them are these whose store we have recounted unto thee and these whose story we have net recounted unto thee.
dan demi sesungguhnya! kami telah mengutus beberapa rasul sebelummu; di antara mereka ada yang kami ceritakan perihalnya kepadamu, dan ada pula di antaranya yang tidak kami ceritakan kepada kamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
before your time we sent other messengers: of them there are some whose story we have related to you, and some whose story we have not related to you.
dan demi sesungguhnya! kami telah mengutus beberapa rasul sebelummu; di antara mereka ada yang kami ceritakan perihalnya kepadamu, dan ada pula di antaranya yang tidak kami ceritakan kepada kamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
those were the towns whose story we relate unto you (o muhammad saw). and there came indeed to them their messengers with clear proofs, but they were not such as to believe in that which they had rejected before.
negeri-negeri (yang telah kami binasakan) itu, kami ceritakan sebahagian dari khabar beritanya kepadamu (wahai muhammad); dan sesungguhnya telah datang kepada mereka rasul-rasul mereka dengan keterangan-keterangan yang nyata (mukjizat), sesudah itu mereka tidak juga beriman kepada apa yang mereka telah mendustakannya dahulu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
such were the towns whose story we (thus) relate unto thee: there came indeed to them their messengers with clear (signs): but they would not believe what they had rejected before.
negeri-negeri (yang telah kami binasakan) itu, kami ceritakan sebahagian dari khabar beritanya kepadamu (wahai muhammad); dan sesungguhnya telah datang kepada mereka rasul-rasul mereka dengan keterangan-keterangan yang nyata (mukjizat), sesudah itu mereka tidak juga beriman kepada apa yang mereka telah mendustakannya dahulu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in this story we can learn a little bit of morality that we can emute. among them, a man and his wife are honest people in the village even though they know that they are not as rich as everyone else. this is because, they are always honest in every way so that all the people there are happy with them. furthermore, they're hardworking people, they're proof.
di dalam cerita ini kita dapat mempelajari serba sedikit moral values yang boleh kita contohi.antaranya,seorang lelaki dan isterinya seorang yang jujur di kampung tersebut walaupun mereka tahu bahawa diri mereka tidak kaya seperti orang lain.hal ini kerana,mereka sentiasa jujur dalam setiap perkara sehingga semua masyarakat disana senang dengan mereka.tambahan pula,mereka seorang yang bekerja keras,buktinya mereka
Letzte Aktualisierung: 2021-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: