Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at the last minute
kesian
Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
day of the last minute
saat saat akhir
Letzte Aktualisierung: 2019-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they ask you about the soul.
dan mereka bertanya kepadamu tentang roh.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they ask you about the spirit.
dan mereka bertanya kepadamu tentang roh.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they ask you about the spoils of war.
mereka bertanya kepadamu (wahai muhammad) tentang harta rampasan perang.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i just told you about the sunday program.
kadang kadang bilapisau banyak kami tak sempat
Letzte Aktualisierung: 2022-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have warned you about the fierce blazing fire
maka (serentak dengan memberi hidayah petunjuk) aku juga telah memberi amaran mengingatkan kamu akan api neraka yang marak menjulang,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you don't save, changes made the last minute will be discarded.
jika anda tidak simpan, perubahan dibuat pada minit terakhir akan diabaikan.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you don't save, changes from the last minute will be permanently lost.
jika anda tidak simpan, perubahan pada minit sebelumnya akan hilang.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she was in bad health for about the last decade and a half
dia dalam kesihatan yang tidak baik selama kira-kira sepuluh tahun yang lalu dan setengah
Letzte Aktualisierung: 2016-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so when he told her about it, she said, ‘who informed you about it?’
setelah nabi menyatakan hal itu kepada isterinya, isterinya bertanya: "siapakah yang memberi tahu hal ini kepada tuan? "
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on this world and the next. and they ask you about the orphans.
mengenai (urusan-urusan kamu) di dunia dan di akhirat dan mereka bertanya lagi kepadamu (wahai muhammad), mengenai (masalah) anak-anak yatim.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
about this life and the life hereafter. they ask you about the orphans.
mengenai (urusan-urusan kamu) di dunia dan di akhirat dan mereka bertanya lagi kepadamu (wahai muhammad), mengenai (masalah) anak-anak yatim.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just wanna say thank you about the gift and so sorry if i make you troublee
hanya ingin mengucapkan terima kasih mengenai hadiah itu dan maaf sekiranya saya menyusahkan awak
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(muhammad), they ask you about the different phases of the moon.
mereka bertanya kepadamu (wahai muhammad) mengenai (peredaran) anak-anak bulan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said, “no food is served to you, but i have informed you about it before you have received it.
yusuf menjawab: "(aku bukan sahaja dapat menerangkan takbir mimpi kamu itu, bahkan) tidak datang kepada kamu sesuatu makanan yang diberikan kepada kamu (tiap-tiap hari dalam penjara), melainkan aku juga dapat memberitahu kepada kamu akan nama dan jenisnya, sebelum ia dibawa kepada kamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i will go through with production to do all the stock item to be keep the avoid all the last minute matters
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they ask you about the mountains, so say, "my lord will blow them away with a blast.
dan mereka (yang kafir) bertanya kepadamu (wahai muhammad) dari hal gunung-ganang; maka jawablah: "tuhanku akan menghancurkannya menjadi debu ditiup angin.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they ask you about the hour (day of resurrection): "when will be its appointed time?"
mereka bertanya kepadamu (wahai muhammad) tentang hari kiamat: "bilakah masa datangnya?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what does the expression "you are lamb" tell you about the child's behaviour on that day?
apakah ungkapan "anda kambing" memberitahu anda tentang tingkah laku kanak-kanak pada hari itu?
Letzte Aktualisierung: 2017-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung