Sie suchten nach: who's in charge of the remote (Englisch - Malaysisch)

in charge of grooming the bride
bertugas menyolekkan pengantin perempuan

the person in charge of the store
orang yang in charge kedai

teacher in charge of the weekly report
guru

charge of the light brigade
caj briged cahaya

the size of the remote video window
lebar bagi tetingkap video jauh

the position of the remote video window
lebar bagi tetingkap video jauh

say: i am not put in charge of you.
katakanlah: "aku bukanlah orang yang ditugaskan menjaga urusan kamu, (aku hanya seorang rasul yang menyampaikan perintah-perintah allah kepada kamu)".

prefix (netmask) of the remote network
sila masukkan tetapan rangkaian jauh anda:

say: i am not placed in charge of you.
katakanlah: "aku bukanlah orang yang ditugaskan menjaga urusan kamu, (aku hanya seorang rasul yang menyampaikan perintah-perintah allah kepada kamu)".

the default width of the remote files listbox
lebar default bagi kekotaksenarai fail jauh

there are nineteen [angels] in charge of it --
pengawal dan penjaganya adalah sembilan belas (malaikat).

could not create a local temporary copy of the remote file.
tak dapat mencipta folder

thou art but a warner, and allah is in charge of all things.
kerana sesungguhnya engkau hanyalah seorang rasul pemberi amaran kepada orang-orang yang ingkar, dan allah jualah pentadbir yang menguruskan tiap-tiap sesuatu (maka berserahlah diri kepadanya).

the class could not be implemented because the teacher was in charge of the cross-country tournament
kelas ditunda ke minggu hadapan

they also the person who in charge to brief information regarding the organization and prepared the training to boost new employee's knowledge
mereka juga orang yang bertanggungjawab untuk memberi maklumat ringkas mengenai organisasi dan menyediakan latihan untuk meningkatkan pengetahuan terhadap skop bidang mereka kepada semua kakitangan termasuk pekerja lama

as for those who take masters other than him: god is in charge of them, and you are not responsible for them.
dan (sebaliknya) orang-orang yang menjadikan sesuatu yang lain dari allah sebagai pelindung (yang disembah dan diharapkan pertolongannya), allah sentiasa mengawasi tingkah laku mereka (serta akan membalasnya); dan engkau (wahai muhammad hanyalah penyampai) bukanlah menjadi wakil yang menguasai soal (bawaan dan amalan) mereka.

but verily, over you (are appointed angels in charge of mankind) to watch you.
padahal sesungguhnya, ada malaikat-malaikat yang menjaga dan mengawas segala bawaan kamu,

he (joseph) said: 'give me charge of the storehouses of the land, i am a knowledgeable guardian'
yusuf berkata: "jadikanlah daku pengurus perbendaharaan hasil bumi (mesir); sesungguhnya aku sedia menjaganya dengan sebaik-baiknya, lagi mengetahui cara mentadbirkannya".

he said, ‘put me in charge of the country’s granaries. i am indeed fastidious well-informed.’
yusuf berkata: "jadikanlah daku pengurus perbendaharaan hasil bumi (mesir); sesungguhnya aku sedia menjaganya dengan sebaik-baiknya, lagi mengetahui cara mentadbirkannya".

this is an important trait that must be present in a believer who is in charge of delivering the preaching to the community, because the nature of fatanah will perfect the nature of tabligh.
sifat ini adalah sifat penting yang perlu ada pada seorang mukmin yang bertugas menyampaikan dakwah kepada masyarakat, kerana sifat fatanah akan menyempurnakan sifat tabligh.