Sie suchten nach: wife given birth (Englisch - Malaysisch)

has your wife given birth?
adakah isteri awak baru melahirkan bayi?

has given birth
bersalin

who has not given birth, and has not been born,
"ia tiada beranak, dan ia pula tidak diperanakkan;

their mothers are those who have given birth to them.
ibu-ibu mereka tidak lain hanyalah perempuan-perempuan yang melahirkan mereka.

they said, "the beneficent god has given birth to a son.
dan mereka (yang musyrik) berkata: "(allah) ar-rahman mempunyai anak".

they have said that the beneficent god has given birth to a son.
dan mereka yang kafir berkata: "(allah) ar-rahman, mempunyai anak."

and when she gave birth to her she said, 'lord, i have given birth to her, a female.'
maka apabila ia melahirkannya, berkatalah ia: "wahai tuhanku!

god has never given birth to a son and there is no other god besides him. if there were, each god would have taken away his creatures and claimed superiority over the others.
allah tidak sekali-kali mempunyai anak, dan tidak ada sama sekali sebarang tuhan bersamanya; (kalaulah ada banyak tuhan) tentulah tiap-tiap tuhan itu akan menguasai dan menguruskan segala yang diciptakannya dengan bersendirian, dan tentulah setengahnya akan bertindak mengalahkan setengahnya yang lain.

the formulation of this policy should be made by considering the factual facts of the development of regional history and the position of the country as a meeting point as well as a center of civilization and trade over the past two thousand years. its role as a meeting point, has given birth to a process of interaction, identification, absorption and acceptance of various elements appropriate to the basic culture of the region from the various elements of world culture.
penggubalan dasar ini perlu dibuat dengan mempertimbangkan fakta fakta perkembangan sejarah serantau dan kedudukan negara ini sebagai pusat pertemuan serta pusat tamadun dan perdagangan sejak dua ribu tahun yang lampau. peranannya sebagai sebuah pusat pertemuan, telah melahirkan proses interaksi, pengenalan, penyerapan dan penerimaan pelbagai unsur unsur yang sesuai kepada kebudayaan asas rantau ini dari pelbagai unsur unsur kebudayaan dunia.

(and god knew very well what she had given birth to; the male is not as the female.) 'and i have named her mary, and commend her to thee with her seed, to protect them from the accursed satan.'
sesungguhnya aku telah melahirkan seorang anak perempuan (sedang yang aku harap-harapkan ialah anak lelaki), - dan allah memang mengetahui akan apa yang dilahirkannya itu - dan memanglah tidak sama anak lelaki dengan anak perempuan; dan bahawasanya aku telah menamakannya maryam, dan aku melindungi dia dengan peliharaanmu, demikian juga zuriat keturunannya, dari godaan syaitan yang kena rejam (yang dikutuk dan disingkirkan)".

arguments in favour of nature and nurture, showing the relative importance of one or the other have given birth to contentious controversy on one end are the advocates of nature on its role in intelligence; they are also known as hereditarians who claim that heredity is all in all and decides and sets everything about the intelligence of an individual. no amount of education, training or experience can change the intellectual capacity of an individual from what he is or has been in his ancestral being.
penyokong pengasuhan dari sudut lain yang juga dikenali sebagai ahli persekitaran, berpendapat bahawa keturunan tidak mempengaruhi perkembangan intelektual kanak-kanak. manusia adalah produk dari persekitarannya. dia adalah persekitaran yang membuatnya. menurut woodworth dan marquis (1948) dalam usaha untuk menunjukkan peranan persekitaran terhadap kecerdasan berbanding faktor keturunan bahawa persekitaran merangkumi semua faktor luar yang bertindak terhadap individu sejak