Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
park and collect at your own risk.
taman dengan risiko anda sendiripark and collect at your own risk.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
track the old park and its heritage, visit the city and country to recognize it or aim recreation and treatment.
,menjejaki tamandun lama dan warisannya, melawat bandar dan negara untuk mengenalinya atau bertujuan rekreasi dan rawatan.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
set the telescope action. available actions are slew, track, sync, park, and abort.
ada dan.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
open spaces provided shall have an area of and the appropriate form to enable it works to keguaan the public park and playground, recreational area and landscape area
kawasan lapang yang disediakan hendaklah mempunyai keluasan dan bentuk yang bersesuaian bagi membolehkan ia berfungsi untuk kegunaan orang awam seperti taman permainan kanak-kanak, kawasan riadah dan kawasan landskap
Letzte Aktualisierung: 2016-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and birds gathered together; they were all obedient to him.
dan (kami mudahkan juga) unggas turut berhimpun (untuk bertasbih memuji kami bersama-sama dengannya); tiap-tiap satunya mengulangi tasbih masing-masing menurutnya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as for the other, he will be crucified and birds will eat of his head.
ada pun yang seorang lagi, maka ia akan dipalang, serta burung pula akan makan dari kepalanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hosts of jinn and humans and birds were marshalled for solomon and were kept under full control.
dan dihimpunkan bagi nabi sulaiman bala tenteranya, dari jin dan manusia serta burung; lalu mereka dijaga serta diatur keadaan dan perjalanan masing-masing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and there were gathered unto sulaiman his hosts of jinns and mankind and birds, and they were set in bands.
dan dihimpunkan bagi nabi sulaiman bala tenteranya, dari jin dan manusia serta burung; lalu mereka dijaga serta diatur keadaan dan perjalanan masing-masing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and his hosts were mustered to solomon, jinn, men and birds, duly disposed;
dan dihimpunkan bagi nabi sulaiman bala tenteranya, dari jin dan manusia serta burung; lalu mereka dijaga serta diatur keadaan dan perjalanan masing-masing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we bestowed upon david great favour. we said, "o mountains and birds!
dan demi sesungguhnya, kami telah memberikan kepada nabi daud limpah kurnia dari kami (sambil kami berfirman): "hai gunung-ganang, ulang-ulangilah mengucap tasbih bersama-sama dengan nabi daud, dan wahai burung-burung (bertasbihlah bersama-sama dengannya)!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
solomon's hosts of jinn and men and birds, were all gathered together in his presence and were ranged in battle order,
dan dihimpunkan bagi nabi sulaiman bala tenteranya, dari jin dan manusia serta burung; lalu mereka dijaga serta diatur keadaan dan perjalanan masing-masing.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meat contains or is contaminated with harmful minerals and metals. based on a study conducted by salwa abdul jaleel et al. (2012) on the detection of heavy metals in chickens and birds in malaysia found that the levels of heavy metals in the animals were still safe to eat. but the side effects that can have a long-term effect are the constant consumption of this contaminated meat.
daging mengandungi atau tercemar dengan mineral dan logam berbahaya. berdasarkan kajian yang dilakukan oleh salwa abdul jaleel et al. (2012) ke atas pengesanan logam berat pada ayam dan burung di malaysia mendapati kadar logam berat dalam haiwan berkenaan masih selamat untuk dimakan. namun kesan sampingan yang dapat memberi kesan yang jangka panjang sekira pengambilan daging yang tercemar ini secara berterusan.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.