Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
caused
disebabkan
Letzte Aktualisierung: 2016-04-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
inconvenience caused
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caused the inconvenience
menyebabkan kesulitan itu
Letzte Aktualisierung: 2019-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apa ka maksud caused
terima kasih sebab awak sudah buat saya betul-betul marah terima kasih awak dan
Letzte Aktualisierung: 2018-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry for inconvenience caused
menyiasat jangka masa
Letzte Aktualisierung: 2024-03-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
caused ny loss of body fluid
kejutan hipovolemik
Letzte Aktualisierung: 2020-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then caused it to wither away.
kemudian ia menjadikan (tumbuh-tumbuhan yang menghijau) itu kering - (berubah warnanya) kehitam-hitaman.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the heavy rain caused the landslide
hujan lebat itu menyebabkan tanah runtuh
Letzte Aktualisierung: 2018-07-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
we are sorry for any inconvenience caused
kami mohon maaf atas kesulitan yang ditimbulkan
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we apologise for the any inconvenience caused.
maaf atas kesulitan yang timbul
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this pandemic has caused a lot of changes
pandemik ini telah menyebabkan berlaku banyak perubahan
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perforated ceiling is probably caused by mice.
akan berkerjasama antara department
Letzte Aktualisierung: 2019-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
any inconvenience (caused) is deeply regretted.
sebarang kesulitan amat dikesali
Letzte Aktualisierung: 2020-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wind problems caused by food can't be digestible
masalah angin disebabkan makanan tak boleh hadam
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remove the red eye effect caused by camera flashes
buang kesan mata merah yang disebabkan oleh percikan cahaya kamera
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are deeply sorry for the inconvenience we have caused.
kami amat kesal dengan permasalahan yang berlaku
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one can guide one whom god has caused to go astray.
dan (ingatlah) sesiapa yang disesatkan allah (disebabkan pilihannya yang salah), maka tiada sesiapapun yang dapat memberi hidayah petunjuk kepadanya.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and what caused you to hasten from your people, o musa?
dan apakah yang menyebabkan engkau segera datang ke mari lebih dahulu dari kaum engkau wahai musa?.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
those messengers - some of them we caused to exceed others.
rasul-rasul kami lebihkan sebahagian daripada mereka atas sebahagian yang lain (dengan kelebihan-kelebihan yang tertentu).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but when he has saved them, see how they become wrongfully insolent in the land.
kemudian bila sahaja allah selamatkan mereka, mereka dengan serta-merta merebakkan perbuatan derhaka di bumi dengan tidak ada sebarang alasan yang benar. wahai manusia!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: