Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(o prophet), nothing is said to you but what was already said to the messengers before you.
apa yang dikatakan kepadamu (wahai muhammad, dari celaan-celaan golongan yang ingkar, tidak lain) hanyalah seperti yang pernah dikatakan kepada rasul-rasul yang terdahuhu daripadamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nothing is said to you, [o muhammad], except what was already said to the messengers before you.
apa yang dikatakan kepadamu (wahai muhammad, dari celaan-celaan golongan yang ingkar, tidak lain) hanyalah seperti yang pernah dikatakan kepada rasul-rasul yang terdahuhu daripadamu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o ye people of the book! believe in what we have (now) revealed, confirming what was (already) with you, before we change the face and fame of some (of you) beyond all recognition, and turn them hindwards, or curse them as we cursed the sabbath-breakers, for the decision of allah must be carried out.
wahai orang-orang yang telah diberikan kitab, berimanlah kamu dengan apa yang telah kami turunkan (al-quran), yang mengesahkan kitab-kitab yang ada pada kamu, sebelum kami menyeksa dengan menghapuskan bentuk muka kamu (sehingga berubah menjadi rata - tidak bermulut, berhidung dan bermata), lalu kami menjadikannya sama seperti rupa sebelah belakangnya, atau kami melaknatkan mereka sebagaimana kami telah melaknatkan orang-orang (dari kaum mereka - yahudi) yang melanggar larangan bekerja pada hari sabtu. dan (ingatlah) perintah allah itu tetap berlaku.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.
