Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a wide range of 114 stakeholders responded.
irrispondiet firxa wiesgħa ta’ 114-il parti interessata.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this will require a wide range of actions.
dan ser ikun jinħtieġ firxa wiesgħa ta’ azzjonijiet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the policy reaches a wide range of goals.
il-politika tilħaq firxa wiesgħa ta’ għanijiet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sta: 75 makers for a wide range of applications.
persunal: 75 għal firxa wiesgħa ta’ applikazzjonijiet minn dawk li jfasslu l-pjanijiet u minn dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are implemented through a wide range of actions.
dawn huma implimentati permezz ta' medda kbira ta' azzjonijiet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a wide range of topics are covered in the review.
fir-reviżjoni tiġi koperta firxa wiesgħa ta’ suġġetti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this finance could come from a wide range of sources:
dan il-finanzjament jista' jiġi minn firxa wiesgħa ta' sorsi:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our public consultation has attracted a wide range of responses.
il-konsultazzjoni pubblika tagħna ħajret firxa wiesgħa ta' kummenti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these alternatives contain a wide range of possible options:
dawn l-alternattivi fihom firxa wiesgħa ta’ għażliet potenzjali:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hydroxycarbamide is unequivocally genotoxic in a wide range of test systems.
hydroxycarbamide huwa bla dubju ġenotossiku f' sensiela wiesa ’ ta ’ sistemi ta ’ analiżi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
this communication will be of interest to a wide range of readers:
din il-komunikazzjoni se tkun ta' interess lil firxa wiesgħa ta' qarrejja:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inflation is an average of a wide range of price changes
l-inflazzjoni hi l-medja ta » firxa wiesgħa ta » bidliet fil-prezzijiet
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a wide range of policy options will therefore need to be considered.
għalhekk għandha titqies firxa wiesgħa ta' alternattivi ta' politika.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notes that there are a wide range of costs per tonne of co2
jinnota li hemm medda wiesa' ta' spejjeż għal kull tunnellata ta'
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the vaccine is able to induce antibodies in a wide range of birds.
il-vaċċin huwa kapaċi li jistimola antikorpi f’varjetà vasta ta’ għasafar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a wide range of impacts is described in relation to the operational objectives.
saret deskrizzjoni ta’ firxa wiesgħa ta’ impatti rigward l-objettivi operattivi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during this european council, we have a wide range of issues to discuss.
matul dan il-kunsill ewropew, aħna għandna firxa wiesgħa ta' suġġetti x'niddiskutu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
activities of gambling authorities may cover a wide range of issues, including:
attivitajiet tal-logħob tal-azzard jistgħu jkopru firxa wiesgħa ta' kwistjonijiet, inklużi:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
almost 1700 responses have been received, from a wide range of institutions and stakeholders.
Ġew riċevuti kważi 1700 tweġiba minn firxa wiesgħa ta' istituzzjonijiet u partijiet interessati.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the report provides extensive and detailed data drawn from a wide range of sources.
ir-rapport jipprovdi dejta estensiva u ddettaljata meħuda minn firxa wiesgħa ta’ sorsi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: