Sie suchten nach: administratively (Englisch - Maltesisch)

it is also administratively burdensome.
barra minn hekk, joħloq piż amministrattiv.

including administratively regulated deposits .
including administratively regulated deposits .

5)( including administratively regulated deposits.
( 5) inklużi depożiti regolati amministrattivament.

the system should be administratively simple and efficient.
fil-livell amministrattiv, is-sistema għandha tkun sempliċi u effikaċi.

the section is administratively supported by one secretary and one administrative assistant.
it-taqsima hija appoġġjata minn segretarju u assistent amministrattiv.

a remuneration system is administratively burdensome and offers little legal certainty.
sistema ta’ rimunerazzjoni iġġib ħafna problemi amministrattivi u toffri ftit ċertezza legali.

4) the abolition of administratively demanding methods of protecting the environment;
4) l-abolizzjoni ta' metodi ta' ħarsien tal-ambjent li huma piż amministrattiv;

member states shall assist each other administratively in the application of this decision.
l-istati membri għandhom jgħinu lil xulxin amministrattivament fl-applikazzjoni ta’ din id-deċiżjoni.

4) involve the abolition of administratively demanding methods of protecting the environment;
4) tinvolvi l-eliminazzjoni ta' metodi ta' ħarsien tal-ambjent li huma piż amministrattiv;

member states making use of the derogations should assist each other administratively as regards inspection.
l-istati membri li qed jagħmlu użu mid-derogi għandhom jassistu lil xulxin amministrattivament rigward spezzjoni.

project participants in selected eurostars projects shall be handled administratively by their respective national programmes.
il-parteċipanti tal-proġett fil-proġetti magħżula ta’ l-eurostars għandhom jiġu ġestiti amministrattivament mill-programmi nazzjonali rispettivi tagħhom.

whereas these member states must therefore set up administratively autonomous bodies to perform these tasks;
billi dawn l-istati membri għandhom għalhekk iwaqqfu korpi amministrativi awtonomi biex iwettqu dan ix-xogħol;

more investment in strategic energy infrastructure is needed and europe can help to support important investments both financially and administratively.
huwa meħtieġ aktar investiment f’infrastruttura enerġetika strateġika u l-ewropa tista' tgħin biex tappoġġa investimenti importanti kemm finanzjarjament kif ukoll amministrattivament.

but they are also costly and administratively burdensome for companies to produce, often requiring hundreds of pages of detailed information.
iżda huma wkoll għalja u ta’ piż amministrattiv għall-kumpaniji li jipproduċu, u ħafna drabi jirrikjedu mijiet ta’ paġni ta’ informazzjoni dettaljata.

whereas member states making use of derogations still permitted under the said directives should assist each other administratively as regards inspection;
billi l-istati membri li jagħmlu użu mid-derogi li jkunu għadhom permissibbli skond id-direttivi msemmija għandhom jgħinu wieħed lill-ieħor amministrattivament rigward l-ispezzjonijiet;

administratively, this put non-established operators in a comparable position to an established taxable person dealing with only one tax administration.
amministrattivament, dan iqiegħed operaturi li mhux stabbiliti f’pożizzjoni kumparabbli ma’ ta’ persuna taxxabbli stabbilita, b'taxxa waħda biss ta' l-amministrazzjoni.

this item also includes administratively regulated savings deposits where the maturity related criterion is not relevant( classified in the maturity band ‘ over two years ’).
dan l-oggett jinkludi wkoll depożiti ta » tifdil regolati amministrattivament fejn il-kriterju relatat mal-maturità mhuwiex rilevanti( klassifikat filfaxxa ta » maturità ta » aktar minn sentejn).

this item also includes administratively regulated savings deposits where the maturity related criterion is not relevant ( classified in the maturity band « over two years ') .
dan l-oġġett jinkludi wkoll depożiti ta » tifdil regolati amministrattivament fejn il-kriterju relatat mal-maturità mhuwiex rilevanti ( klassifikat fil-faxxa ta » maturità ta » « aktar minn sentejn ") .