Sie suchten nach: advocacy (Englisch - Maltesisch)

advocacy
appoġġ

the way forward: competition advocacy
it-triq ’il quddiem: la ermazzjoni tal-kompetizzjoni

civil society advocacy programme (csap)
programm ta’ difiża tas-soċjetà Ċivili (csap)

ngos can also be advocacy and campaigning organisations.
l-ngos jistgћu jkunu wkoll organizzazzjonijiet ta’ konsulenza legali u ta’ tmexxija ta’ kampanji.

(rrr) increase advocacy of integration issues;
iżidu s-sostenn għall-kwistjonijiet ta’ integrazzjoni;

support to civil society advocacy programme (csap)
appoġġ għall-programm ta’ difiża tas-soċjetà Ċivili (csap)

enforcement and advocacy are the two arms of an effective competition policy
l-infurzar u l-affermazzjoni tal-prinċipji huma ż-żewġ dirgħajn ta’ linja politika effettiva dwar il-kompetizzjoni

anticorruption advocacy and legal advice centre in ukraine (alac)
mhux sodisfaċenti, attività kkanċellata

advocacy campaigns followed the publication of the studies in the different countries.
il-pubblikazzjoni ta' l-istudji f'pajjiżi differenti ġiet segwita minn kampanji ta' promozzjoni.

qualitative tools can also be used as a starting point for awarenessraising and advocacy.
għodod kwalitattivi jistgħu jintużaw bħala punt ta’ tluq għal ħolqien ta’ kuxjenza u bħala appoġġ.

unambiguous political advocacy is indispensable to align these priorities to needs and resources.
politika ċara ta' affermazzjoni hija indispensabbli biex dawn il-prijoritajiet jiġu allinjati mal-ħtiġijiet u r-riżorsi.

it does not speak on behalf of csos nor does it replace advocacy campaigns by participating organisations.
huwa ma jitkellimx f'isem l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u lanqas ma jissostitwixxi l-kampanji ta' appoġġ b’organizzazzjonijiet parteċipattivi.

(tbc), ms nora ourabah, office for partnerships, advocacy and capacity development, fao
(għad trid tiġi kkonfermata), is-sinjura nora ourabah, uffiċċju għas-sħubijiet, il-promozzjoni u l-iżvilupp tal-kapaċità, fao

access to legal assistance, support for other advocacy mechanisms in order to strengthen the reporting process;
l-aċċess għall-assistenza legali, l-appoġġ għal mekkaniżmi oħrajn ta’ promozzjoni sabiex jissaħħaħ il-proċess tar-rapportar;

competition advocacy had, in particular, an important role to play in the legislative process relating to the reach regulation9.
is-sostenn attiv talkompetizzjoni kellu, b’mod partikolari, rwol importanti x’jilgħab l-proċess leġiżlattiv relatat mar-regolament reach9.

especially important is education, including advocacy for the integration of culture in education curricula at all levels in developing countries;
l-edukazzjoni hi element partikularment importanti, li tinkludi l-promozzjoni ta’ l-integrazzjoni tal-kultura fil-kurrikula ta’ l-edukazzjoni fil-livelli kollha fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw;

competition advocacy and policy screening should therefore be used to influence national and eu legislation in order to ensure that safeguarding competitive markets is given due consideration.
l-affermazzjoni tal-kompetizzjoni u ta’ l-eżami selettiv tal-politika għandhom għalhekk jintużaw biex il-leġiżlazzjoni nazzjonali u dik ta’ l-ue jiġu influwenzati biex ikun żgurat li s-salvagwardja tas-swieq kompetittivi tingħata konsiderazzjoni xierqa.

these include reports on technical assistance activities, outreach to consumers, advocacy, and interaction between competition agencies and sectoral regulators.
dawn jinkludu rapporti dwar attivitajiet ta’ għajnuna teknika, is-sensibilizzazzjoni tal-konsumaturi, il-promozzjoni, u l-interazzjoni bejn l-aġenziji tal-kompetizzjoni u r-regolaturi settorjali.

activities could include support for coordination, advocacy and dialogue, vertical and horizontal integration of social economy organisations, training, etc.
l-attivitajiet jistgħu jinkludu appoġġ għall-koordinazzjoni, konsulenza u djalogu, integrazzjoni vertikali u orizzontali tal-organizzazzjonijiet tal-ekonomija soċjali, taħriġ, eċċ.

b) dissemination, advocacy and public awareness-raising of collaborative or participatory consumption initiatives and of the individual and collective benefits they offer.
b) tixrid, ogħti ta' parir u sensibilizzazzjoni tal-pubbliku dwar l-inizjattivi tal-konsum kollaborattiv jew parteċipattiv u tal-benefiċċji individwali u kollettivi li joffru.