Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tables intended for bdt,
it-tabelli maħsuba għall-bdt,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the tables contained in the bdt,
tat-tabelli miżmuma fil-bdt,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the bdt is housed in a commission processing centre.
il-bdt jinstab f’ċentru ta’ ipproċessar tal-kummissjoni.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the contents of the bdt will be decided in accordance with the procedure laid down in article 15 of this regulation.
il-kontenuti tal-bdt għandhom jiġu deċiżi skond il-proċedura stabbilita fl-artikolu 15 ta’ dan ir-regolament.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
by way of derogation, germany will not forward individual data but tabular results corresponding to the bdt table programme mentioned under paragraph 2.
b’deroga, il-Ġermanja ma tridx tgħaddi l-informazzjoni individwali iżda r-riżultati fil-għamla ta’ tabelli li jikkorrispondu mal-programm tabella bdt imsemmi fil-paragrafu 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the tabular data bank (bdt), which will contain the survey results in the form of statistical tables.
il-bank tad-data tabulari (bdt), li jżomm ir-riżultati ta’ l-istħarriġ f’forma ta’ tabelli statistiċi.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
commission decision of 29 october 1999 fixing a new community programme of statistical tables to be stored in the tabular data bank (bdt) of the eurofarm system
id-deċiżjoni tal-kummissjoni tad-29 ta' ottubru 1999 li toħloq programm ġdid tal-komunità b'tabelluni statistiċi li għandhom ikunu mpoġġija fit-tabular data bank (bdt) tas-sistema eurofarm
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
where the individual data forwarded by the member states do not enable the statistical office of the european communities to prepare all the tables for the bdt specified in accordance with the procedure laid down in article 15, the member states in question shall undertake to supply the missing tables three months after the date for the forwarding of individual data referred to in paragraph 5 of the annex.
meta d-data individwali mgħoddija mill-istati membri ma tagħmilhiex possibbli għall-uffiċċju ta’ l-istatistika tal-komunitajiet ewropej li jipprepara t-tabelli kollha għall-bdt speċifikati skond il-proċedura stabbilita fl-artikolu 15, l-istati membri mitħaddta għandhom jieħdu fuqhom ir-responsabbiltà li jipprovdu t-tabelli nieqsa tliet xhur wara d-data għall-mgħoddija tad-data individwali imsemmija fil-paragrafu 5 ta’ l-anness.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: