Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to become pregnant.
tippjana sabiex toħroġ tqila.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
plan to become pregnant.
qed taħseb biex issir tqila
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
could become pregnant;
jistgħu jinqabdu tqal;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
you plan to become pregnant.
qed tippjana biex toħroġ tqila.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ed • plan to become pregnant.
riz qed taħseb biex issir tqila.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
women who could become pregnant
nisa li jistgħu joħorġu tqal
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are able to become pregnant:
jekk inti tista’ tinqabad tqila:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- if you are planning to become pregnant.
- jekk qed tippjana li tinqabad tqila
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
you are pregnant or plan to become pregnant.
inti tqila jew qiegħda tippjana biex tinqabad tqila.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
if you are pregnant or plan to become pregnant
jekk inti tqila jew qed taħseb biex toħroġ tqila
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tell your doctor immediately if you become pregnant.
għid lit-tabib tiegħek immedjatament jekk inti tinqabad tqila.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you become pregnant, tell your doctor immediately.
avża lit-tabib tiegħek minnufih jekk tinqabad tqila.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
people using enbrel should not become pregnant.
persuni li qed jieħdu enbrel m' għandhomx jinqabdu tqal.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
if you become pregnant, tell your doctor straight away.
jekk toħroġ tqila, għid lit- tabib tiegħek minnufih.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
if you become pregnant, , forsteo should be discontinued.
jekk toħroġ tqila, forsteo għandu jitwaqqaf.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tell your doctor if you become pregnant during treatment.
għid lit- tabib tiegħek jekk toħroġ tqila waqt li tkun qed tieħu l- kura.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
if you become pregnant, you should consult your doctor.
jekk toħrog tqila kellem lit-tabib teigħek.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stop using this medicine right away if you become pregnant.
waqqaf din il-mediċina immedjatament jekk toħroġ tqila.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you become pregnant while using opdivo tell your doctor.
jekk toħroġ tqila waqt li tkun qed tuża opdivo kellem lit-tabib tiegħek.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you become pregnant during this time, you must tell your doctor.
jekk inti tinqabad tqila waqt dan iż-żmien, għandek tgħarraf lit-tabib tiegħek.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: