Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
read binary
qari tal-binarju
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
update binary
aġġornament tal-binarju
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
unsigned binary.
binarju bla sinjal.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
binary gradient pumping system.
sistema binarja ta' pompa tat-tlugħ u nżul proporzjonali.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cw binary precursors and key precursors, as follows:
prekursuri binarji u perkursuri ewlenin għal gwerra kimika, kif ġej:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
number of method used and reagent for binary mixtures
in-numru tal-metodu użat u r-reaġent għal taħlitiet b'żewġ fibri
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. cw binary precursors and key precursors, as follows:
c. prekursuri binarji u prekursuri prinċipali tas-cw, kif ġej:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
methods for quantitative analysis of certain binary fibre mixtures
metodi għall-analiżi kwantitattivi ta' ċerti taħlitiet ta' żewġ fibri
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the read binary command is used to read data from a transparent file.
il-kmand tal-qari tal-binarju jintuża biex jaqra data minn fajl trasparenti.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bcdstring is applied for binary code decimal (bcd) representation.
sekwenzata'kbd huwa applikat għal rappreżentazzjoni ta' kowd binarju deċimali (kbd).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
methods for the quantitative analysis of binary and ternary textile fibre mixtures
metodi gĦall-analiŻi kwantitattiva ta' taĦlitiet ta' fibri ta' tessuti ta' ŻewĠ u ta' tliet fibri
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the manner in which data are expressed symbolically by binary digits in a computer.
il-mod li bih id-dejta tiġi espressa simbolikament minn ċifri binarji f'kompjuter.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unsigned binary, value in 1/8 mm in the operating range 0 to 8031 mm.
binarju bla sinjal, valur f'1/8 ta' millimetru fl-iskala operattiva ta' 0 sa 8031 millimetru.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
developing harmonised standards for the analysis of textile products composed of binary and ternary fibre mixtures.
l-iżvilupp ta' standards armonizzati għall-analiżi tal-prodotti tat-tessut magħmulin minn taħlitiet ta' fibri binarji u ternarji.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this method is applicable, after removal of non-fibrous matter, to binary mixtures of:
dan il-metodu huwa applikabbli għal taħlitiet binarji, wara li titneħħa materja mhux fibruża, ta':
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(see chapter 2 relating to certain methods for the quantitative analysis of binary fibre mixtures).
(ara l-kapitolu 2, li għandu x'jaqsam ma' ċerti metodi għall-analiżi kwantitattiva ta' taħlit ta' żewġ fibri).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the programme is variable but the sequence proceeds only by the binary signal from mechanically fixed electrical binary devices or adjustable stops;
il-programm huwa varjabbli imma s-sekwenza tipproċedi biss b'sinjal binarju minn tagħmir binarju elettroniku mekkanikament delimitat jew waqfiet aġġustabbli;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(see annex ii, directive relating to certain methods for the quantitative analysis of binary fibre mixtures).
(ara l-anness ii, id-direttiva li għandha x'taqsam ma' ċerti metodi għall-analiżi kwantitattiva ta' taħlit ta' żewġ fibri).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
review of the pet reading criteria, including method of image review, criteria for interpretation, and images demonstrating the binary read methodology.
analiżi tal-kriterji tal-interpretazzjoni ta’ pet, inkluż il-metodu tal-analiżi tal-immaġini, kriterji ta’ interpretazzjoni, u stampi li juru l-metodoloġija binarja tal-interpretazzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, the binary nature of the current system, criminal measures or no action, hinders the union's ability to act.
barra minn hekk, in-natura binarja tas-sistema attwali, miżuri kriminali jew l-ebda azzjoni, tfixkel l-abbiltà tal-unjoni biex taġixxi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: