Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
capra aegagrus (natural populations)
capra aegagrus (popolazzjonijiet naturali)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
domestic animals of the species capra.
annimali domestiċi ta' l-ispeċi capra.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
box i.28: species: select amongst “ovis aries” or “capra hircus” as appropriate.
kaxxa i.28: speċi: agħżel bejn “ovis aries” jew “capra hircus” kif xieraq.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
box reference i.28: species: select amongst ‘ovis aries’ and ‘capra hircus’ as appropriate.
kaxxa ta’ referenza i.28: speċi: agħżel minn fost “ovis aries” u “capra hircus” skont il-każ.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
domestic ovine animals (ovis aries) or domestic caprine animals (capra hircus) (model ‘ovi’);
annimali ovini domestiċi (ovis aries) jew annimali kaprini domestiċi (capra hircus) (mudell «ovi»);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
model of veterinary certificate for domestic ovine animals (ovis aries) and domestic caprine animals (capra hircus) intended for immediate slaughter after importation.
mudell ta' ċertifikat veterinarju għall-annimali ovini (ovis aries) u annimali kaprini (capra hircus) domestiċi maħsuba għall-qtil immedjat wara l-importazzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in point (i) of article 2(i) in the case of purebred breeding animals of the bovine species (bos taurus and bubalus bubalis), porcine species (sus scrofa), ovine species (ovis aries) and caprine species (capra hircus);
fil-punt (i) tal-artikolu 2(i) fil-każ ta’ anninali ta' razza pura għat-tnissil tal-ispeċi bovina (bos taurus u bubalus bubalis), tal-ispeċi porċina (sus scrofa), tal-ispeċi ovina (ovis aries) u tal-ispeċi kaprina (capra hircus);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: