Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Englisch
circle
Maltesisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
virtuous circle
ċirku virtuż
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
flame over circle
fjamma fuq ċirku
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
quality control circle
ċirku tal-kontroll tal-kwalità
semi-circle of vision
nofs-ċirku tal-viżjoni
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
it is a vicious circle.
dan huwa ċirku vizzjuż.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
how does the vicious circle work?
iċ-ċirku vizzjuż kif jaħdem?
circle and line red with white background
Ċirku u linja ħomor bi sfond abjad
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
iceland just touches the arctic circle.
l-island kemm tmiss iċ-Ċirku artiku.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
annex (es) yes/ no (circle one)
anness(i): iva/le (agħmel ċirku ma’ waħda)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
child poverty – breaking the vicious circle
il-faqar fost it-tfal – it-tkissir taċ-ċirku vizzjuż
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
this can lead to a vicious circle of emigration.
dan jista’ jwassal għal ċirku vizzjuż ta’ emigrazzjoni.
on this basis a virtuous circle can be generated.
fuq din il-bażi jista’ jiġi ġġenerat ċirku virtuż.
action 2: security competence circle for cert community.
azzjoni 2: Ċirku ta' kompetenza fis-sigurtà għall-komunità cert.
minimum turning circle (without braking) (o):
iċ-ċirku mininmu tad-dawran (mingħajr l-użu tal-brekijiet) (o):
this vicious circle is affecting economic activity as a whole.
dan iċ-ċirku vizzjuż qed jolqot l-attività ekonomika kollha kemm hi.
box 1: the vicious circle between banks and national finances
il-kaxxa 1: iċ-ċirku vizzjuż bejn il-banek u l-finanzi nazzjonali
minimum turning circle (u): 7.3.1. to the right
Ċirku minimu ta' dawrien (u): 7.3.1. lejn il-lemin
the realisation that price levels were constantly rising sparked a vicious circle.
meta n-nies indunaw li l-livelli talprezzijiet kienu qed jogħlew il-ħin kollu, inħoloq ċirku vizzjuż.
the programme is little known outside the inner circle of 'clients';
in-nuqqas ta’ għarfien dwar il-programm barra l-ewwel ċirku ta’ “klijenti” tiegħu
member of mullah mohammed omar’s inner circle during the taliban regime.
membru taċ-ċirklu ristrett tal-mullah mohammed omar matul ir-reġim taliban.
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung