Sie suchten nach: close correlation (Englisch - Maltesisch)

correlation
il-korrelazzjoni

low correlation
korrelazzjoni baxxa

correlation (r) =
korrelazzjoni (r) =

correlation table
tabella ta'korrelazzjoni

there is a close correlation between how services of general interest are carried out and the societies in which they are provided.
hemm korrelazzjoni stretta bejn kif is-servizzi ta’ interess ġenerali qegħdin jitwettqu u s-soċjetajiet li fihom qegħdin jiġi pprovduti.

the public must be aware of the financial issues so they can make informed decisions, especially the close correlation between risks and returns.
dan jinkludi li wieħed ikollu idea ta’ l-istrateġiji ta’ l-investiment tal-fondi.

given the close correlation between ict skills and inclusion in society and the labour market, the commission carried out a comprehensive review on digital literacy in europe.
meta titqies il-korrelazzjoni mill-qrib bejn il-ħiliet fl-ict u l-inklużjoni fis-soċjetà u s-suq tax-xogħol, il-kummissjoni wettqet analiżi komprensiva dwar il-ħila diġitali fl-ewropa.

1.2 the eesc feels it is worth pointing out that in many countries and regions there is a close correlation between successful innovation and the openness of society and of educational systems.
1.2 il-kese jħoss li huwa ta’ min isemmi li f’bosta pajjiżi u reġjuni hemm korrelazzjoni stretta bejn l-innovazzjoni b’suċċess u t-trasparenza tas-soċjetà u s-sistemi edukattivi.

1.6 more publicity should be given to examples of positive developments showing the close correlation between regional economic development and biodiversity (e.g. tourism).
1.6 l-eżempji ta’ żvilupp pożittiv li juru r-rabta mill-qrib bejn l-iżvilupp ekonomiku reġjonali u l-bijodiversità (bħat-turiżmu) għandhom jiġu kkomunikati aktar.

1.8 although there are many other relevant factors, the conclusion to be drawn from the analysis in this opinion is that there is indeed a close correlation between the lisbon implementation and progress in the growth of employment and gdp per capita.
1.8 għalkemm hemm ħafna fatturi rilevanti oħra, il-konklużjoni li għandha tittieħed mill-analiżi ta’ din l-opinjoni hija li fil-fatt teżisti relazzjoni mill-qrib bejn l-implimentazzjoni ta’ lisbona u l-progress fit-tkabbir fl-impjiegi u fil-pgd per capita.

prothrombin time (pt) is influenced by rivaroxaban in a dose dependent way with a close correlation to plasma concentrations (r value equals 0.98) if neoplastin is used for the assay.
jekk neoplastin jintuża għall-assay, il-ħin ta’ protrombin (pt) huwa nfluwenzat minn rivaroxaban b'mod li jiddependi mid- doża, b'korrelazzjoni mill-qrib mal-konċentrazzjonijiet fil-plażma (valur r = 0.98).

considering that the harmonized system is intended to promote as close a correlation as possible between import and export trade statistics and production statistics, considering that a close correlation should be maintained between the harmonized system and the standard international trade classification (sitc) of the united nations,
ikkonsidraw li s-sistema armonizzata hija intiża sabiex tiġi promossa korrelazzjoni mill-aktar qrib possibbli bejn statistiċi kummerċjali dwar importazzjoni u esportazzjoni u statistiċi ta' produzzjoni, ikkonsidraw li korrelazzjoni mill-qrib għandha tibqa' tkun adottata bejn is-sistema armonizzata u l-klassifikazzjoni ta' kummerċ internazzjonali (sitc) tal-Ġnus magħquda,

1.2 in the "food vs fuel" debate, while agreeing with the eu on the need to reduce our dependency on imports of fossil fuels, the committee urges the commission to prioritise the issues of security of food supply, land protection, the competitiveness of european agriculture and land use1, making a close correlation between food security and bioenergy production2.
1.2 fid-dibattitu "ikel kontra fjuwil", filwaqt li jaqbel mal-unjoni ewropea dwar il-ħtieġa biex titnaqqas id-dipendenza tagħna mill-importazzjoni tal-karburanti fossili, il-kese jħeġġeġ lill-kummissjoni biex tipprijoritizza l-kwistjonijiet ta' sigurtà tal-provvista tal-ikel, il-protezzjoni tal-art, il-kompetittività tal-agrikoltura ewropea u l-użu tal-art1 u b'hekk issir korrelazzjoni mill-qrib bejn iċ-ċertezza tas-sigurtà tal-ikel u l-produzzjoni tal-bijoenerġija2.