Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bacterial protein from corynebacterium glutamicum
proteina batterjali minn corynebacterium glutamicum
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
escherichia coli corynebacterium equi staphylococcus spp.
escherichia coli corynebacterium equi staphylococcus spp.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
corynebacterium sepedonicum (spieck. and kotth.)
corynebacterium sepedonicum (spieck. u kotth.)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
corynebacterium diphtheriae crm197 protein 3.3-8.3 micrograms
corynebacterium diphtheriae crm197 3.3-8.3 mikrogrammi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-lysine-sulphate producted by fermentation with corynebacterium glutamicum
sulfat ta' l-lysine-prodott permezz ta' fermentazzjoni ma' corynebacterium glutamicum
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
isolation of toxin-producing corynebacterium diphtheriae from a clinical specimen
l-iżolament tal-corynebacterium diphtheriae li tipproduċi t-tossini minn kampjun kliniku
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
conjugated to corynebacterium diphtheriae crm197 protein 16.7 to 33.3 micrograms
konjugat għall-proteina corynebacterium diphtheriae crm197 16.7 sa 33.3 mikrogrammi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corynebacterium sepedonicum (spieck. et kotth.) skapt. and burkh.
corynebacterium sepedonicum (spieck. et kotth.) skapt. u burkh.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
corynebacterium jeikeium enterococci including enterococcus faecalis and enterococcus faecium gram-negative aerobes:
corynebacterium jeikeium enterococci inkluż enterococcus faecalis u enterococcus faecium erobi gram negattivi:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dry and wet rot, except if caused by synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum or pseudomonas solanacearum;
taħsir niexef jew imxarrab, minbarra jekk ikun ikkawżat minn synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum jew pseudomonas solanacearum;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the seed potatoes shall be free from heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum and pseudomonas solanacearum.
il-patata taż-żerriegħa għandha tkun ħielsa minn heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum u pseudomonas solanacearum.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if after 30 days symptoms are not present, the culture cannot be confirmed as being a pathogenic form of corynebacterium sepedonicum.
jekk wara 30 ġurnata s-sintomi ma jkunux preżenti, il-kultura ma tistax tiġi konfermata bħala li hija forma patoġenika tal-corynebacterium sepedonicum.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the d and t toxoids are prepared from the toxins of cultures of corynebacterium diphtheriae and clostridium tetani by formalin inactivation using established technology.
it-toxoids d u t jiġu ppreparati mit-tossini ta’ kolturi ta’ corynebacterium diphtheriae u clostridium tetani li jiġu inattivati permezz tal-formalina bl-użu ta’ teknoloġija stabbilita.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the seed potatoes shall be free from heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum and pseudomonas solanacearum."
il-patata taż-żriegħ ġħandha tkun ħielsa minn heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum u pseudomonas solanacearum."
infanrix penta will not prevent disease caused by pathogens other than corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b virus or poliovirus.
infanrix penta ma tipprevjenix mard ikkawżat minn mikrobi ħlief għal corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordatella pertussis, il- vajrus ta 'l- epatite b jew il- vajrus tal- polio.
the active substance in the product is an analogue of gonadotropin releasing factor (gnrf) linked to a carrier protein obtained from the bacterium corynebacterium diphtheriae.
is-sustanza attiva fit-tilqima hija analoga għal fattur li jirrilaxxa l-gonadotropina (gnrf) marbuta ma’ proteina ġarriera miksuba mill-batterju corynebacterium diphtheriae.
infanrix hexa will not prevent disease caused by pathogens other than corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis b virus, poliovirus or haemophilus influenzae type b.
infanrix hexa ma tipprevjenix mard ikkawżat minn mikrobi ħlief għal corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordatella pertussis, il- vajrus ta 'l- epatite b jew il- vajrus tal- polio.
corynebacterium sepedonicum (atcc 33113 (ncppb 2137), ncppb 2140) should be used as homologous antigen controls on a separate slide.
corynebacterium sepedonicum (atcc 33113 (ncppb 2137), ncppb 2140) għandu jintuża bħala homologous antigen controls fuq slide separata.
protein product, by-product from the production of amino acids by culture of corynebacterium glutamicum on substrates of vegetable or chemical origin, ammonia or mineral salts, it may be hydrolysed.
prodott tal-proteini, prodott sekondarju mill-produzzjoni tal-aċidi amminiċi bil-koltura ta’ corynebacterium glutamicum fuq sustrati ta’ oriġini veġetali jew kimika, ammonja jew mlielaħ minerali, jista' jkun idrolizzat.
meningococcal group a oligosaccharide 10 micrograms conjugated to corynebacterium diphtheriae crm197 protein 16.7 to 33.3 micrograms/0.5 ml meningococcal group c oligosaccharide 5 micrograms conjugated to corynebacterium diphtheriae crm197 protein 7.1 to 12.5 micrograms/0.5 ml meningococcal group w135 oligosaccharide 5 micrograms conjugated to corynebacterium diphtheriae crm197 protein 3.3 to 8.3 micrograms/0.5 ml meningococcal group y oligosaccharide 5 micrograms conjugated to corynebacterium diphtheriae crm197 protein 5.6 to 10.0 micrograms/0.5 ml
oligosaccharide ta’ grupp meningokokkali a 10 mikrogrammi konjugat għal proteina corynebacterium diphtheriae crm197 16.7 sa 33.3 mikrogrammi/0.5 ml oligosaccharide ta’ grupp meningokokkali Ċ 5 mikrogrammi konjugat għal proteina corynebacterium diphtheriae crm197 7.1 sa 12.5 mikrogrammi/0.5 ml oligosaccharide ta’ grupp meningokokkali w135 5 mikrogrammi konjugat għal proteina corynebacterium diphtheriae crm197 3.3 sa 8.3 mikrogrammi/0.5 ml oligosaccharide ta’ grupp meningokokkali y 5 mikrogrammi konjugat għal proteina corynebacterium diphtheriae crm197 5.6 sa 10.0 mikrogrammi/0.5 ml