Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
desert rose
warda tad-deżert
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
desert cistanche
cistanche tad-deżert
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
desert and semidesert
deżert u semideżert
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desert rat-kangaroo
kangaru-far tad-deżert
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
these constitute real biodiversity hot spots in the midst of vast expanses of relatively desert seabed.
dawn jikkostitwixxu żoni ta’ konċentrazzjoni kbira ta’ bijodiversità f’nofs wesgħat kbar relattivament deżerti f’qiegħ il-baħar.
some travel thousands of kilometres, across the mediterranean sea and the sahara desert, to spend the winter in africa.
uħud minnhom jivvjaġġaw eluf ta’kilometri, jaqsmu l-baħar mediterran u d-deżert saħara, u jqattgħu x-xitwa « fl-afrika.
the financial support for the regions should also help address the growing flow of forced migration, including across the sahara desert, the mediterranean and other routes towards europe.
l-għajnuna finanzjarja għar-reġjuni għandha tgħin wkoll tindirizza l-fluss dejjem jikber ta' migrazzjoni furzata, inkluż fid-deżert tas-saħara, il-mediterran u traġitti oħra lejn l-ewropa.
3.3 local situations often give rise to clichés, such as the agricultural or pastoral vocation of peripheral or desert areas, or the unwillingness of local people to accept new economic initiatives.
3.3 is-sitwazzjoni lokali ħafna drabi tagħti lok għal clichés bħall-vokazzjoni agrikola jew pastorali taż-żoni fil-periferja jew mitluqa, jew in-nuqqas ta’ ħeġġa tal-popolazzjonijiet lokali fir-rigward ta’ inizjattivi ekonomiċi ġodda.
for the purpose of ambulatory use, cyanokit may be exposed during short periods to the temperature variations of usual transport (15 days submitted to temperatures ranging from 5°c to 40°c), transport in the desert (4 days submitted to temperatures ranging from 5°c to 60°c) and freezing/defrosting cycles (15 days submitted to temperatures ranging from -20°c to 40°c).
għal skopijiet ta’ użu ambulatorju, cyanokit jista’ jkun espost waqt perjodi qosra għal varjazzjonijiet tat-temperatura waqt it-trasport normali (15-il jum espost għal temperaturi li jvarjaw minn 5°c sa 40°c), trasport fid-deżert (4 ijiem espost għal temperaturi li jvarjaw minn 5°c sa 60°c) u ċikli ta’ ffriżar/iddefrostjar (15-il jum espost għal temperaturi li jvarjaw minn -20°c sa 40°c).