Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
edible peel
qoxra li tittiekel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
edible ink:
inka li tittiekel
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edible ices and ice cream
Ġelati u silġ li jittiekel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
edible offal
interni li jittieklu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
edible gelatine,
Ġelatina li tittiekel,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ice cream and other edible ice
Ġelati u silġ ieħor li jittiekel
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edible ice, ice cream and sorbet
il-graniti, il-ġelati u s-sorbetti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ice cream and other edible ice, containing cocoa
Ġelati u silġ ieħor tajjeb għall-ikel, li fihom il-kawkaw
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 10.52.10: ice cream and other edible ice
cpa 10.52.10: Ġelat u silġ ieħor li jittiekel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
Ġelati u silġ ieħor tajjeb għall-ikel, kemm jekk fihom il-kawkaw jew le
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the designations do not apply to products, the inside of which consists of bakery products, pastry, biscuit or edible ice.
id-denominazzjonijiet ma japplikawx għall-prodotti, fejn il-ġewwieni tagħhom jikkonsisti minn prodotti tal-ħwienet tal-ħobż, tal-pastiċċiera, tal-gallettini jew tas-silġ għall-konsum mill-bniedem.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ice cream and other edible ice (including sherbet, lollipops) (excluding mixes and bases for ice cream)
Ġelat u affarijiet oħra tas-silġ li jistgħu jittieklu (inkluż sherbet, lollipops) (eskluż miksers u sustanzi bażiċi li jintużaw fil-ġelat)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
for the purposes of this directive, ice-cream and other edible ices shall not be regarded as quick-frozen foodstuffs.
għall-finijiet ta' din id-direttiva, ġelat u ġelati oħra li jittieklu m'għandhomx jitqiesu bħala oġġetti ta' l-ikel iffriżati malajr.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the agricultural element of the duty applying to norwegian code 2105.0010 ice cream and other edible ice containing cocoa would be nkr 4,12/kg calculated on the basis of the standard recipe (35 kg of whole milk powder per 100 kg of goods).
l-element agrikolu tad-dazju li japplika għall-kodiċi norveġiż 2105.0010. Ġelat u silġ ieħor li jittiekel li fih il-kakaw ikun ta' nkr 4,12/kg maħdum fuq il-bażi tar-riċetta standard (35 kg ta' trab sħiħ tal-ħalib għal kull 100 kg ta' merkanzija).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: