Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fear
biża'
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
celebrating enlargementhope over fear
niĊĊelebraw ittkabbirtama u mhux biŻa’
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is enough fear.
hemm biżżejjed biża'.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
freedom from fear and distress.
il-libertà li jgħixu mingħajr biża' u stress.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the fear of punitive bankruptcy laws;
il-biża’ ta’ liġijiet ta’ falliment punittivi; u
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slovenian consumers fear price increases.
il-konsumaturi sloveni jibżgħu miż-żieda fil-prezzijiet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fear of harming relations with clients;
il-biża’ li se jikkompromettu r-relazzjoni mal-klijentela tagħhom,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fear among our citizens for the future.
Ħafna miċ-ċittadini għandhom biża’ dwar il-ġejjieni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any process of change can give rise to fear.
kull proċess ta’ bidla jista’ joħloq il-biża’.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fear of people running scams and fraud;
biża’ ta’ ingann u frodi;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abnormal behaviour, emotional disorder, fear, nightmare,
imġiba anormali, disturbi emozzjonali, biża, ħolm ikraħ,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consumers: no fear, more convenience, reasonable prices.
il-konsumaturi: ebda biża', aktar konvenjenza, prezzijiet raġonevoli.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alleviation of acute anxiety and fear associated with noise in dogs.
solliev ta' anzjetà akuta u biża' assoċjati mal-ħsejjes fil-klieb.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europeans, like americans, may fear that their situation will worsen18.
l-ewropej jistgħu, bħall-amerikani, jinkwetaw li s-sitwazzjoni tagħhom tiddgħajjef18.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
abnormal behaviour, depressed mood, emotional disorder, fear, nightmare
imġiba mhux normali, burdata depressa, disturb emozzjonali, biża’, ħmar il-lejl
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.7 continuing scepticism and opposition was dictated by the fear of budgetary implications.
2.7 il-biża’ mill-implikazzjonijiet baġitarji wasslu għal xettiċiżmu u oppożizzjoni kontinwi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but 63% fear that a new enlargement would increase difficulties in national job markets.
iżda 63% jibżgħu li tkabbir ġdid iżid id-diffikultajiet fis-swieq nazzjonali tax-xogħol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
islamic insurgency was a factor in the 1990s tajik civil war, which many fear could reoccur.
it-tixwix iżlamiku kien fattur fil-gwerra ċivili li faqqgħet fit-taġikistan fid-disgħinijiet, u ħafna jibżgħu li dan jista’ jerġa’ jseħħ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
making a link between illegal migration and crime stirs up fear-driven and xenophobic attitudes.
ir-rabta bejn l-immigrazzjoni irregolari u d-delinkwenza tqanqal attitudnijiet ta' biża' u ksenofobija fil-pajjiżi ta' akkoljenza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.4.8 fear of failure has a powerful negative impact on potential start-ups.
4.4.8 il-biża’ tal-falliment għandha impatt negattiv qawwi fuq l-istart-ups potenzjali.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: