Sie suchten nach: instigator (Englisch - Maltesisch)

instigator
instigatur xewwiex

is the instigator of,
tkun ix-xewwiex ta',

instigator of campaigns of intimidation and repression.
provokatur ta' movimenti ta' ripressjoni u intimidazzjoni.

role of leader in, or instigator of the infringement,
rwol ta' mexxej fil-, jew provokatur tal-ksur,

the conduct described is to be considered a criminal offence when committed intentionally or with at least serious negligence, including the commission as participator or instigator.
l-imġiba deskritta għandha tiġi kkunsidrata bħala reat kriminali meta tkun twettqet b'mod intenzjonali jew ta' l-anqas b'negliġenza serja, inkluż it-twettiq bħala parteċipant jew bħala provokatur.

2.19 the committee calls for the strengthened development of innovation clusters of smes with high growth capacity, as instigators of innovative leaps, through network systems with the capacity to put high quality user-friendly products on the market rapidly.
2.19 fil-fehma tal-kumitat, għandu jissaħħaħ l-iżvilupp ta’ gruppi (“clusters”) innovattivi tal-smes b’kapaċità għolja ta’ żvilupp, bħala oriġinaturi ta’ “qabżiet innovattivi” (“innovative leaps”), permezz ta’ sistemi ta’ netwerks li huma kapaċi jqiegħdu prodotti ta’ kwalità għolja li jkunu aċċessibbli għall-utenti fis-suq b’mod rapidu.