Sie suchten nach: ionising (Englisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

ionising radiation

Maltesisch

radjazzjoni jonizzanti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(c) ionising radiation;

Maltesisch

(c) radjazzjoni jonizzanti;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

spent ionising sources

Maltesisch

is-sorsi eżawriti tal-jonizzazzjoni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

treated with ionising radiation

Maltesisch

ittrattat b’radjazzjoni jonizzanti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ionising radiation: safety standards

Maltesisch

radjazzjoni jonizzanti: standards tas-sikurezza

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

workers exposed to ionising radiation

Maltesisch

ħaddiema esposti għar-radjazzjoni jonizzanti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ionising radiation – human health effects

Maltesisch

ir-radjazzjoni jonizzanti – l-effetti fuq saħħet il-bniedem

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ionising radiation: safety standards (euratom)

Maltesisch

esponiment għal radjazzjoni jonizzanti/standards tas-sikurezza (euratom)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2.1 ionising radiation is ubiquitous in the environment.

Maltesisch

2.1 ir-radjazzjoni jonizzanti tinsab kullimkien fl-ambjent.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations

Maltesisch

strumenti u apparat biex jittieħed il-qies jew biex jiġu ndividwati radjazzjonijiet ionizzanti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

exposure to ionising radiation results in a health detriment.

Maltesisch

l-esponiment għar-radjazzjoni jonizzanti jirriżulta f'dannu għas-saħħa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

justification of practices with apparatus or products emitting ionising radiation

Maltesisch

Ġustifikazzjoni tal-prattiki b’apparat jew prodotti li jarmu radjazzjoni jonizzanti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in particular, the use of ionising radiation raises health questions.

Maltesisch

b’mod partikolari, l-użu ta’ radjazzjoni jonizzanti jqajjem tħassib dwar is-saħħa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

alternative techniques which do not involve ionising radiation should be considered.

Maltesisch

tekniċi alternattivi li ma jinvolvux radjazzjoni jonizzanti, għandhom jiġu kkunsidrati.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

exposure to some radiation – including ionising - is part of daily life.

Maltesisch

l-espożizzjoni għal ammont ta' radjazzjoni - inkluż dik jonizzanti - hija parti mill-ħajja ta' kuljum.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

alternative techniques which do not involve ionising radiation should always be considered.

Maltesisch

tekniki alternattivi li ma jinvolvux radjazzjoni jonizzanti għandhom dejjem jiāu kkunsidrati.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cpa 26.51.41: instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations

Maltesisch

cpa 26.51.41: strumenti u apparat għall-kejl jew id-ditekxin ta’ radjazzjonijiet li jijonizzaw

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(c) informed of basic facts about ionising radiation and its effects;

Maltesisch

(c) jiġu infurmati bil-fatti bażiċi dwar ir-radjazzjoni jonizzanti u l-effetti tagħha;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(15) natural radiation source means sources of ionising radiation of natural terrestrial or cosmic origin;

Maltesisch

(15) "sors ta’ radjazzjoni naturali" tfisser sorsi ta’ radjazzjoni jonizzanti ta’ oriġini naturali terrestra jew kosmika;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

(43) ‘ionising radiation’ means ionising radiation as defined in article 1 of council directive 96/29/euratom47.

Maltesisch

(43) ‘radjazzjoni ionizzanti’ tfisser radjazzjoni ionizzanti kif iddefinita fl-artikolu 1 tad-direttiva tal-kunsill 96/29/euratom47.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK