Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
risk is a key component of any business strategy.
ir-riskju huwa komponent ewlieni ta’ kull strateġija tan-negozju.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forests are a key component of the european landscape.
il-foresti huma komponent ewlieni tal-pajsaġġ ewropew.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this takes me to the third key component: innovation.
dan iwassalni għat-tielet komponent ewlieni: l-innovazzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a key component of the european welfare state.
dan huwa element importanti ta’ l-istat soċjali ewropew.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
energy is a key component of eu external assistance programmes.
l-enerġija hija element ewlieni tal-programmi ta’ għajnuna esterna tal-ue.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hpc is, therefore, a key component of the europe 2020 strategy.
għalhekk, l-hpc hija komponent essenzjali tal-aġenda 2020.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smuggling avoids importduty, a key component of the eu’sincome.
il-kuntrabandujevita d-dazju ta’l-importazzjoni, komponent ta’qofol għad-dħul ta’ l-ue.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all stakeholders must be consulted and the eesc must be a key component in this process.
kull parti interessata għandha tiġi kkonsultata u l-kese għandu jkun fattur fundamentali f'dan il-proċess.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
better regulation is also a key component of the eu’s response to globalisation.
ir-regolamentazzjoni aħjar hija element ieħor importanti fit-tweġiba ta’ l-ue għall-globalizzazzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the fisheries sector is a key component of the economic life of several coastal regions.
is-settur tas-sajd huwa komponent ewlieni fil-ħajja ekonomika ta’ diversi reġjuni kostali.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they constitute a key component of the financial system and are essential to its overall stability.
dawn huma komponent ewlieni tas-sistema finanzjarja u huma essenzjali għall-istabbiltà ġenerali tagħha.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sport is important for europe's economy and a key component of its social model.
l-isport huwa importanti għall-ekonomija tal-ewropa u komponent ewlieni għall-mudell soċjali tagħha.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
respect for the charter of fundamental rights of the eu is a key component of eu policies on migration.
ir-rispett għall-karta tad-drittijiet fundamentali tal-ue hija komponent ewlieni tal-politiki tal-ue dwar il-migrazzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.1 participatory democracy is a key component of the european social model and of european governance.
4.1 id-demokrazija parteċipattiva hi komponent ewlieni tal-mudell soċjali ewropew u tal-governanza ewropea.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
availability of statistics and of the necessary analytical capacity is a key component in the development of any evaluation system.
id-disponibbiltà ta’ statistika u l-kapaċità ta’ analiżi neċessarja huma elementi ewlenin fl-iżvilupp ta’ kwalunkwe sistema ta’ evalwazzjoni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"knowledge is a key component of competitiveness" said european science and research commissioner janez potočnik.
"l-għarfien huwa komponent prinċipali mill-kompetittività", qal il-kummissarju ewropew għax-xjenza u r-riċerka, janez potočnik.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
consultation with different relevant commission services, eu member states and partner countries is a key component of this strategy.
il-konsultazzjoni ma' servizzi relevanti u differenti tal-kummissjoni; stati membri ta' l-ue u pajjiżi sħab hija komponent prinċipali ta' din l-istrateġija.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
key components of the long-term agenda
il-komponenti ewlenin ta' l-aġenda fit-tul
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
addressing the external dimension of the refugee crisis: the external dimension is a key component in the efforts of solving this crisis.
nindirizzaw id-dimensjoni esterna tal-kriżi tar-refuġjati: id-dimensjoni esterna hija komponent ewlieni fl-isforzi li din il-kriżi tiġi riżolta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(d)dialogueis rightfully considered by the commission to be a key component ofits gbs programmes butis not used to itsfull potential.
(d)id-djaloguhuwaġustament meqjus, mill-kummissjoni, bħalakomponentewlienital-programmitagħhatas-sbĠ, iżda mhuxqedisirużu mill-potenzjal kollu tiegħu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: