Sie suchten nach: lean (Englisch - Maltesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Maltese

Info

English

lean

Maltese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

lean over to turn.

Maltesisch

imilu fuq il-ġenb sabiex iduru.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

lean-meat content

Maltesisch

kontenut tal-laħam dgħif

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fuel condition: lean;

Maltesisch

il-kondizzjoni tal-karburant: irqiq;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fat free of lean meat

Maltesisch

xaħam mingħajr dgħif

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

95 (enhanced lean burn)

Maltesisch

95 (ħarqa dgħajfa megħjuna)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

estimated lean-meat content.

Maltesisch

stima tal-kontenut ta' laħam dgħif.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

estimated lean-meat content.'.

Maltesisch

il-kontenut stmat tad-dgħif.'.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lean meat as percentage of carcase weight

Maltesisch

laħam dgħif bħala perċentwali ta' piż tal-karkassa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

application of lean manufacturing techniques to services

Maltesisch

applikazzjoni ta’ tekniki ta’ manifattura intiżi biex jipproduċu bl-użu ta' l-inqas riżorsi possibbli (lean manufacturing techniques) għas-servizzi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pig fat, free of lean meat, and poultry fat

Maltesisch

xaħam tal-majjal, mingħajr laħam dgħif, u xaħam tal-pollam

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

y the estimated percentage of lean meat in the carcase

Maltesisch

y il-perċentwal tal-laħam dgħif stmat fil-karkassa,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Ŷ the estimated percentage of lean meat in the carcass,

Maltesisch

Ŷ il-perċentwal tal-laħam dgħif stmat fil-karkassa,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the reference lean meat percentage is calculated as follows:

Maltesisch

ir-referenza tal-perċentwal tad- dgħif ġiet ikkalkulata kif ġej:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is studying obese and lean volunteers from eight european cities.

Maltesisch

qed jistudja voluntiera bi ħxuna żejda u voluntiera irqaq minn tmint ibliet ewropej.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

baseline albumin and lean body weight were the most significant covariates influencing cl.

Maltesisch

albumin u l-piż dgħif tal-ġisem fil-linja bażi kienu l-ko- varjabbli l-aktar sinifikanti li nfluwenzaw cl.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ritonavir pharmacokinetic parameters were not statistically significantly associated with body weight or lean body mass.

Maltesisch

il- parametri farmakokinetiċi ta’ ritonavir ma kienux statistikament assoċjati b’mod sinifikanti mal-piż tal-ġisem jew mal-massa tal-ġisem bla xaħam.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

etps have a lean management structure and are flexible, mobilising "forces" and pooling resources.

Maltesisch

l-etps għandhom struttura ta’ ġestjoni magħmula minn għadd relattivament żgħir ta’ membri, u huma “forzi” ta’ mobilizzazzjoni u ta’ ġbir ta’ riżorsi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

“and if your rheumatism gets too bad, just lean on me. i’m strong!” !”

Maltesisch

u jekk ir-rewmatiżmu jħabbtek wisq, serraħ fuqi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,431,898 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK