Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anaemia megaloblastic, hypochromasia
anemija megaloblastika, ipokromasja
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consideration of such aetiology is recommended if a patient presents with megaloblastic anaemia.
din it-tip ta’ etjoloġija għandha titqies jekk il- pazjent ikollu anemija megaloblastika.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concomitant administration of folate antagonists such as trimetroprim /sulphamethoxazole has been reported to cause an acute megaloblastic pancytopenia in rare instances.
l-għoti fl-istess waqt ta’ antagonisti ta’ folate bħal trimethoprim / sulphamethoxazole ġiet irrapportata li tikkaġuna panċitopenija megaloblastika akuta f’każijiet rari.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, it may very rarely result in clinically significant vitamin b12 deficiency (e.g. megaloblastic anaemia).
madanakollu, b’mod rari ħafna jista’ jirriżulta f’nuqqas klinikament sinifikanti ta’ vitamina b12 (eż. anemija megaloblastika).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consideration of such aetiology is recommended if a patient presents with megaloblastic anaemia. **isolated cases of liver function test abnormalities or hepatitis resolving upon metformin discontinuation have been reported.
din it- tip ta ’ etjoloġija għandha titqies jekk il - pazjent ikollu anemija megaloblastika. ** każijiet iżolati ta ’ anormalitajiet fit- test tal- funzjoni tal- fwied jew epatite li għaddew meta twaqqaf metformin kienu rrappurtati.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
7 long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin b12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin b12 deficiency (e.g. megaloblastic anaemia).
7 trattament fit-tul b’metformin ġie assoċjat ma’ tnaqqis fl-assorbiment tal-vitamina b12 li f’każi rari ħafna jirriżulta f’effett kliniku sinifikanti ta’ defiċjenza tal-vitamina b12 (e.ż. anemija megaloblastika)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: