Sie suchten nach: misleading them (Englisch - Maltesisch)

misleading advertising
riklamar li jiżgwida lill-konsumatur

misleading marketing practices
prattiki qarrieqa ta’ kummerċjalizzazzjoni

shall not be misleading.
m'għandux ikun qarrieqi.

avoid misleading labelling;
jevitaw it-tikkettar li jiżgwida;

promotional and misleading elements
elementi promozzjonali u qarrieqa

concerning misleading and comparative advertising
dwar reklamar qarrieqi u komparattiv

not misleading by action or omission.
mhux qarrieqa bl-azzjoni jew l-ommissjoni.

the particulars supplied are deliberately misleading.
id-dettalji li ngħataw iqarrqu deliberatament.

4) no more promotional or misleading packages
4) mhux se jkun hemm aktar pakketti promozzjonali jew qarrieqa

it provides traders with protection against misleading advertising aimed at them.
din tipprovdi lill-operaturi tas-suq bi protezzjoni mir-reklamar qarrieqi maħsub għalihom.

communication on misleading and comparative advertising directive
komunikazzjoni dwar direttiva dwar ir-reklamar li jiżgwida u komparattiv

one common scheme is misleading directory companies.
waħda mill-iskemi li jintużaw l-aktar hija dik ta' kumpaniji tad-direttorji qarrierqa.

the use of hazardous, confusing and misleading lights;
l-użu ta’ dwal perikolużi, li jħawdu jew li jqarrqu;

avoid misleading indications and eliminate existing inconsistencies;
jevitaw indikazzjonijiet li jqarrqu u jneħħu l-inkonsistenzi eżistenti;

consumers: eu crackdown on misleading airline ticket websites
konsumaturi: l-ue se trażżan websajts qarrieqa tal-biljetti ta’ l-ajru

directive 2006/114/ec on misleading and comparative advertising
id-direttiva 2006/114/ke dwar reklamar qarrieqi u komparattiv

it also strengthens the rules intended to prevent misleading practices.
issaħħaħ ukoll dawk ir-regoli li huma mfasslin biex jimpedixxu l-prattiċi qarrieqa.

brochures and advertisements shall be worded to avoid misleading statements.
il-kliem tal-fuljetti u r-reklami għandhom ikunu b'tali mod li jiġu evitati dikjarazzjonijiet li jqarrqu.

(bz) the use of hazardous, confusing and misleading lights;
(bz) l-użu ta’ dwal perikolużi, li jfixklu jew li jqarrqu;

customers shall be protected against unfair or misleading selling methods;
il-klijenti għandhom jiġu mħarsa kontra l-metodi tal-bejgħ mhux imparzjali u qarriqin;