Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hybrids of brassica napus, produced using the male sterility:
ibridi ta' brassica napus, prodotti billi ntużat sterilità maskili:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the name brassica rapa shall be inserted after the name brassica napus ssp. oleifera.
l-isem brassica rapa għandu jiddaħħal wara l-isem brassica napus ssp. oleifera.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
brassica napus l. and brassica rapa, grown for the production of oil, harvested as dry grains.
brassica napus l.u brassica rapa, mkabbra għall-produzzjoni taż-żejt, maħsuda bħala qamħ niexef.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
brassica napus ssp. oleifera, other than varieties for fodder purposes, brassica rapa, other than varieties for fodder purposes
brassica napus ssp. oleifera, apparti mill-varjetajiet ta' l-għalf, brassica rapa, apparti mill-varjetajiet ta' l-għalf
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in annex i (2) the name of the species brassica napus oleifera shall be replaced by brassica napus ssp. oleifera.
fl-anness i (2) l-isem ta' l-ispeċi brassica napus oleifera għandu jiġi mibdul bi brassica napus ssp. oleifera.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
it consists primarily of the glycerides of the fatty acids erucic, linoleic and oleic (brassica napus, cruciferae).
jikkonsisti primarjament mill-gliċeridi ta' l-aċidu erukiku, linolejiku u olejiku (brassica napus, cruciferae).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the name brassica rapa l. (partim) shall be inserted after the name brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
l-isem brassica rapa l. (partim) għandu jiddaħħal wara l-isem brassica napus l. ssp. oleifera (metzg.)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
in the case of hybrids of brassica napus produced using male sterility the seed shall conform with the conditions and standards set out in points (a) to (d).
fil-każ ta' ibridi ta' brassica napus prodotti billi ntużat sterilità maskili, iż-żerriegħa għandha tikkonforma mal-kondizzjonijiet u l-istandards stabbiliti fil-punti (a) sa' (d).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
commission decision of 6 june 1997 concerning the placing on the market of genetically modified swede-rape (brassica napus l. oleifera metzg. ms1, rf1), pursuant to council directive 90/220/eec
deĊiŻjoni tal-kummissjoni tas-6 ta' Ġunju 1997 dwar it-tpoġġija fis-suq tal-kolza sħiħa ġenetikament modifikata (brassicanapusl. oleiferametzg. ms1, rf1), skond id-direttiva tal-kunsill 90/220/kee
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: