Sie suchten nach: neomycin (Englisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

neomycin

Maltesisch

neomiċina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

neomycin sulphate

Maltesisch

sulfat neomiċin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

twinrix adult contains neomycin

Maltesisch

twinrix adult fih neomycin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ambirix contains neomycin and sodium

Maltesisch

ambirix fih neomycin u sodium

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

infanrix hexa contains neomycin and polymyxin

Maltesisch

infanrix hexa fih neomycin u polymyxin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

formaldehyde neomycin or polymyxin (antibiotics).

Maltesisch

formalina neomycin jew polymyxin (antibijotiċi).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this vaccine may contain traces of neomycin.

Maltesisch

din it-tilqima jista’ jkun fiha traċċi ta’ neomycin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this vaccine contains neomycin (an antibiotic).

Maltesisch

dan il-vaċċin fih neomycin (antibijotiku).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this vaccine contains a trace amount of neomycin.

Maltesisch

din it-tilqima fiha traċċi ta’ neomycin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

neomycin allergy generally manifests as a contact dermatitis.

Maltesisch

Ġeneralment, allerġija għal neomycin timmanifesta ruħha bħala contact dermatitis.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

puregon may contain traces of streptomycin and/ or neomycin.

Maltesisch

puregon jista ’ jkollu traċċi ta ’ streptomycin u/ jew neomycin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to eggs, chicken proteins, neomycin, formaldehyde and octoxinol 9.

Maltesisch

għall- bajd, proteini tat- tiġieġ, neomycin, formaldehyde u octoxinol 9.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients or neomycin.

Maltesisch

sensittività eċċessiva għas- sustanzi attivi jew għal kwalunkwe mis- sustanzi mhux attivi jew għal neomycin.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ambirix should not be given if you or your child is allergic to neomycin.

Maltesisch

ambirix m’għandux jingħata jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek allerġiċi għal neomycin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients or neomycin and polymyxin.

Maltesisch

sensittivita' eċċessiva għas-sustanzi attivi jew għal xi wieħed mis-sustanzi mhux attivi jew neomycin u polymyxin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

have had an allergic reaction to certain antibiotics (neomycin and/or streptomycin)

Maltesisch

kellek reazzjoni allerġika għal ċerti antibijotiċi (neomycin u/jew streptomycin)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the vaccine may contain traces of glutaraldehyde, formaldehyde, neomycin, streptomycin and polymyxin b.

Maltesisch

il-vaċċin jista 'jkun fiha traċċi ta' glutaraldehyde formaldehyde, neomycin, streptomycin u polymyxin b

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, a history of contact dermatitis due to neomycin is not a contraindication to receiving live virus vaccines.

Maltesisch

madankollu, storja ta 'contact dermatitis dovuta għal neomycin mhix kontra- indikazzjoni għal tilqim b' virus ħaj.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

aminoglycosides (such as streptomycin, neomycin and gentamicin), vancomycin (for bacterial infections)

Maltesisch

aminoglycosides (bħal streptomycin, neomycin u gentamicin), vancomycin (għal infezzjonijiet batterjali)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1, or formaldehyde, neomycin and polymyxin.

Maltesisch

sensittività eċċessiva għas-sustanzi attivi jew għal kwalunkwe wieħed mill-eċċipjenti elenkati fis- sezzjoni 6.1, jew formalina, neomycin u polymyxin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,287,107,684 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK