Sie suchten nach: nest (Englisch - Maltesisch)

nest
bejta

a nest;
kull bejta;

greater stick-nest rat
far perit

at least one nest for every seven hens.
(ċ) ta’ mill-inqas bejta waħda għal kull seba’ tiġiġiet.

fit the lid to the top of the nest of sieves.
waħħal l-għatu fuq il-grupp ta' passaturi ta' fuq.

arrange the nest of sieves in ascending order;
irranġa l-grupp ta' passaturi f'ordni li jitla;

articial nests and nest boxes installation; perching poles installation.
installazjoni ta’bejtiet u kaxex artifiċjali; u ta’arbli għall-perċa.

eu-neighbourhood-east parliamentary assembly (euro-nest).
l-assemblea parlamentari ue-viċinat tal-lvant (euro-nest).

the test sample is sieved on a nest of three sieves, either by hand or by mechanical means.
dan il-kampjun tal-prova jiġi mgħarbel fuq grupp ta' tliet passaturi, jew bl-idejn jew b'mezz mekkaniku

if group nests are used, there must be at least 1 m2 of nest space for a maximum of 120 hens;
jekk jintużaw bejtiet ta’ gruppi, irid ikun hemm ta’ mill-inqas 1 m2 ta’ spazju fil-bejta għal kull massimu ta’ 120 tiġieġa;

the erc's support for principal investigators and individual teams is a change in approach from the collaborative research promoted by nest.
l-appoġġ tal-erc għall-investigaturi prinċipali u għal timijiet individwali jikkostitwixxi bidla fl-approċċ mir-riċerka kollaborattiva li ġiet promossa minn nest.

funding in the latter is almost four times that in the corresponding activities of fp6 (nest and marie curie).
il-finanzjament għall-programm "nies" huwa kważi erba' darbiet aktar minn dak għall-attivitajiet korrespondenti ta' l-fp6 (nest u marie curie).

it shall apply to birds , their eggs , nests and habitats.
din gĦandha tapplika gĦall-gĦasafar, il-bajd, il-bejtiet u l-habitats tagĦhom.