Sie suchten nach: no it wasn't (Englisch - Maltesisch)

no it isn’t.
iżda mhuwiex dan il-punt.

no, it is not.
le, mhuwiex.

case no: it 04 75
kawża nru.: it 04 75

g) no it costs for users.
g) l-ebda spiża ta’ it għall-utenti

(g) no it costs for users
(g) l-ebda kostijiet tal-it għall-utenti

it wasn't until a few decades ago that they started to be delivered by road.
kien biss f' dawn l-aħħar għexur ta » snin li l-merkanzija bdiet titwassal bit-trakkijiet.

“no, it’s fine,”said mum, reassuringly.
- kollox jidher sew! serrħitlu moħħu l-mamà.

ec no: it-pdo-0217-0011-26.7.2006
nru tal-ke: it-pdo-0217-0011-26.7.2006

he had his satchelon his back and was waiting to catch the bus to school, like everymorning, only here it wasn't the same at all…
kellu l-basket ta’ l-iskola fuq dahru ukien qed jistenna l-karozza biex imur l-iskola, bħal ma kien jagħmelkuljum filgħodu, ħlief li hawnhekk xejn ma kien tas-soltu...

have you ever been annoyed for not being able to borrow a friend's or a colleague's mobile phone charger because it wasn't compatible with your phone?
qatt ma ġralek li tirrita ruħek għax ma tkunx tista' tissellef iċ-ċarġer tat-telefown ċellulari mingħand ħabib jew kollega għax ma jkunx jaqbel mat-telefown ċellulari tiegħek?

no, it will be publically available but it is not intended to be used for comparisons or comparative assertions.
le, l-istudju se jkun disponibbli għall-pubbliku, iżda mhux maħsub biex jintuża biex isiru paraguni jew dikjarazzjonijiet komparattivi.

that night, mathias fell asleep in no time at all, and he had a dream.he dreamt that he was in africa but, strangely, it wasn't really at alllike what he'd seen on tv…
dak il-lejl, mathias marret għajnu bih mal-ewwel, u kellu ħolma.Ħolom li kien qiegħed l-afrika iżda, għal xi raġuni stramba, l-afrikama kinitx kif kien raha fuq it-tv...

but growth is not something governments can either buy or summon, no, it is something for which they have to keep striving.
iżda it-tkabbir mhuwiex xi ħaġa li l-gvernijiet jistgħu jixtru jew isejħu, le, huwa xi ħaġa li jridu jibqgħu jistinkaw għalih.

there is currently no it system at eu level that deals with the online resolution of disputes between consumers and traders regarding cross-border online transactions.
bħalissa ma hemm l-ebda sistema informatika fuq livell tal-ue li tindirizza s-soluzzjoni onlajn għat-tilwim bejn il-konsumaturi u n-negozjanti fir-rigward tat-tranżazzjonijiet transkonfinali onlajn.

and in most cases, european countries can perform better by working jointly. (…) the union is not about giving up your own role; no, it is about leveraging our strength by aligning our positions, pooling resources, acting in the world as a club -- and increasingly as a team.
u fil-parti l-kbira tal-każijiet, il-pajjiżi ewropej jaħdmu aħjar meta jaħdmu flimkien. (…) l-unjoni mhijiex dwar ir-rinunzja tar-rwol tiegħek stess; le, hija dwar it-titjib ta' saħħitna billi nallinjaw il-pożizzjonijiet tagħna, niġbru ir-riżorsi tagħna, u naġixxu fid-dinja bħala klabb -- u aktar naġixxu bħala tim.