Sie suchten nach: one half (Englisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Maltesisch

Info

Englisch

to one-half dose, if:

Maltesisch

għal nofs id- doza, jekk:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

to one -half dose if: -

Maltesisch

emoglobina emoglobina fi:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

dose to one -half dose if:

Maltesisch

għal nofs- doża biss jekk:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

take one half tablet straightaway.

Maltesisch

Ħu nofs pillola waħda minnufih.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

reduce viraferonpeg to one-half dose if:

Maltesisch

naqqas viraferonpeg għal nofs doża jekk:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

one piece is larger than one half pit, or

Maltesisch

biċċa waħda hija akbar minn nofs għadma, jew

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

poverty and hunger should be reduced by one half,

Maltesisch

il-faqar u l-ġuħ għandhom jiġu mnaqqsa bin-nofs,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

step 3: apply one half of the patch to your skin.

Maltesisch

pass 3: applika nofs l-impjastru fuq il-ġilda tiegħek.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

one half of the samples are to be taken at the slaughterhouse.

Maltesisch

nofs il-kampjuni għandhom jittieħdu fil-biċċerija.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

for class i, ± one half scale interval for each reading measured,

Maltesisch

għal klassi i, nofs interval ta' skala għal kull kejl li jirriżulta,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

aripiprazole dose should be reduced to approximatively one-half of its prescribed dose.

Maltesisch

id-doża ta’ aripiprazole għandha titnaqqas għal madwar in-nofs tad- doża preskritta tagħha.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bend the transdermal patch in the middle and remove one half of the rigid plastic film.

Maltesisch

ilwi l-garża fin-nofs u neħħi nofs ir-rita iebsa tal-plastik.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

children weighing 14 to 21 kg: one half of a ziagen tablet twice daily.

Maltesisch

għal tfal li jiżnu minn 14 sa 21kg: nofs pillola ziagen darbtejn kuljum.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

these metabolites have one half to one fifth of the parent jak-related pharmacological activity.

Maltesisch

dawn il-metaboliti għandhom bejn nofs u wieħed minn ħamsa tal-attività farmakoloġika ewlenija relatata ma’ jak.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at this time, the infusion can be initially resumed at not more than one-half the previous rate.

Maltesisch

f’dan iż-żmien l-infużjoni tista’ tissokta mill-ġdid, inizjalment b’mhux aktar minn nofs ir-rata preċedenti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the working poor represent one half of the poor across the world and child labour affects millions of children.

Maltesisch

il-foqra li jaħdmu jirrappreżentaw nofs il-foqra tad-dinja u x-xogħol tat-tfal jaffettwa miljuni ta' tfal.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for children weighing 14 kg to 21 kg the recommended oral dose of combivir is one-half tablet taken twice daily.

Maltesisch

għal tfal li jiżnu bejn l- 14kg u 21kg id- doża orali rrakkomandata ta ’ combivir hija ta ’ nofs pillola darbtejn kuljum.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the guarantee fund may not be less than one-half of the minimum required under article 17 (2).

Maltesisch

il-fond tal-garanzija ma jistax ikun anqas minn nofs tal-minimu meħtieġ taħt l-artikolu 17 (2).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

when concomitant administration of ketoconozole with abilify occurs, abilify dose should be reduced to approximately one-half of its prescribed dose.

Maltesisch

89 abilify għandha titnaqqas għal bejn wieħed u ieħor nofs id- doża preskritta.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the usual starting dose of combivir is one half tablet (½) taken in the morning and one whole tablet taken in the evening.

Maltesisch

id-doża ta’ combivir li s-soltu wieħed jibda biha hija nofs pillola (½) li tittieħed filgħodu u pillola waħda sħiħa li tittieħed filgħaxija.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK