Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
but i have to go.
u dwar il-futur tiegħek...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 month to <12 years (n = 18)
sena (n = 18)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on the one hand, revenues have tended to go down.
minn naħa, id-dħul kellu t-tendenza li jonqos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
infants and children (1 month to 4 years)
trabi u tfal (xahar sa 4 snin)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sorry, i've got to go.
skużani, se jkolli mmur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
missed monthly maintenance dose (1 month to 6 weeks)
doża ta’ manteniment ta’ kull xahar maqbuża (xahar sa 6 ġimgħat)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such adjustments shall be communicated within one month to the european parliament and to the council.
tali aġġustamenti tekniċi jiġu kkomunikati fi żmien xahar lill-parlament ewropew u lill-kunsill.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this member state has one month to communicate the information according to a minimum standard format.
dan l-istati membru għandu xahar biex jikkomunika l-informazzjoni skond format standard minimu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any such technical adjustments shall be communicated within one month to the european parliament and to the council.
kull miżura teknika bħal dawn għandha tiġi kkomunikata fi żmien xahar lill-parlament ewropew u lill-kunsill.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission will make observations within one month to the initial response provided by the member state if necessary.
il-kummissjoni se tagħmel osservazzjonijiet fi żmien xahar għar-reazzjoni inizjali pprovduta mill-istat membru jekk ikun meħtieġ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this really is the last one — i have to go, my husband will be worrying.
dan żgur tal-aħħar: jeħtieġ li mmur, ir-raġel ser jibda jinkwieta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malta has one month to accept the proposed measures, failing which the commission may open a formal state aid investigation.
malta għandha xahar żmien biex taċċetta l-miżuri proposti, u jekk dan ma jsirx il-kummissjoni tista’ tagħti bidu għall-investigazzjoni formali dwar l-għajnuna mill-istat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9 months to 1 year
9 xhur sa sena
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 months to 9 months
4 xhur sa 9 xhur
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one hundred two patients 3 months to 16 years of age (median
mija u żewġ pazjenti minn 3 xhur sa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 months to <3 years
xahrejn sa <3 snin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it takes an average of eight to ten months to go through the competition procedure.
b’kollox il-proċedura tal-kompetizzjoni tieħu medja ta’ bejn tmien xhur u għaxar xhur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
children 12 months to 23 months of age
tfal li jkollhom minn 12-il xahar sa 23 xahar
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.5.1 the eesc believes that the proposal to allow the esos only one month to respond to the commission’s request could potentially limit the consultation of stakeholders.
5.5.1 il-kese jemmen li l-proposta li l-eso jkollhom biss xahar biex jirrispondu għat-talba tal-kummissjoni potenzjalment tista’ tillimita l-konsultazzjoni tal-partijiet interessati.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
children aged 6 months to 5 years:
tfal minn 6 xhur sa 5 snin:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: