Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
polydipsia
polidipsija
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weight gain, polydipsia
disturbi fil- metaboliżmu u n - anoreksja nutrizzjoni
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
very common: polydipsia
komuni ħafna: polidipsija
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
excessive thirst (polydipsia)
għatx eċċessiv polidipsja
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rare diabetes mellitus, polydipsia
rari dijabete mellitus, polydipsia
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uncommon: weight gain, polydipsia.
mhux komuni: żieda fil- piż, polidipsija.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
folate deficiency, hypertriglyceridaemia, polydipsia
defiċjenza ta’ folate, ipertrigliċeridemija, polidipsija
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polyuria and polydipsia may be observed.
għandhom mnejn jiġu osservati poliurja u polidipsija.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
water intoxicatione, diabetic ketoacidosise, hypoglycaemia, polydipsia
intossikazzjoni ta’ ilmae, ketoaċidożi tad- dijabetee ipogliċemija, polidipsja
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polydipsia, dehydration, hyperkalaemia, hyperglycaemia, decreased appetite
polidipsija, deidratazzjoni, iperkalimja, ipergliċemija, tnaqqis fl-aptit
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thirst includes the terms thirst, dry mouth, and polydipsia.
għatx jinkludi t-termini għatx, ħalq xott, u polidipsja.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
animals showing a polyuria-polydipsia should not be treated with incurin.
klieb li juru sintomi ta’ għatx u urinar kontinwu m’għandhomx jiġu trattati bl-incurin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
clinical signs of polyuria/polydipsia: decrease the glucocorticoid dose first.
sinjali kliniċi ta’ poliurja/polidipsija: l-ewwel naqqas id-doża tal-glukokortikojd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metabolism and nutrition anorexia, decreased appetite, diabetic ketoacidosis, polydipsia disorders psychiatric disorders
disturbi psikjatriċi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
systemically administered corticosteroids may cause polyuria, polydipsia and polyphagia, particularly during the early stages of therapy.
kortikosterojdi li jingħataw b’mod sistemiku jistgħu jikkawżaw polijurja, polidipsja u polifaġja, b’mod partikolari matul l-istadji bikrija tat-terapija.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uncommon: hypophosphataemia, fluid retention, hypoalbuminaemia, polydipsia, hyperglycaemia, hypocalcaemia, hypoglycaemia, hyponatraemia
mhux komuni: ipofosfatemija, akkumulazzjoni tal-fluwidu, ipoalbuminemja, polidipsja, ipergliċemja, ipokalċimja, ipogliċemja, iponatremja
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a result of the diuretic action of torasemide, haemoconcentration and, very commonly, polyuria and/or polydipsia are observed.
bħala riżultat tal-azzjoni dijuretika ta' torasemide, emokonċentrazzjoni u, b’mod komuni ħafna ġew osservati poliurja u/jew polidipsija.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cachexia, diabetes mellitus, dyslipidaemia, hypercholesterolaemia, hyperglycaemia, hyperlipidaemia, hyperphagia, increased appetite, polydipsia, body fat disorder
cachexia, dijabete mellitus, dislipidemija, iperkolesterolimja, ipergliċemija, iperlipidimja, iperfaġja, żieda fl-aptit, polidipsja, disturb tax-xaħam fil-ġisem
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in a clinical trial, very common adverse reactions were polydipsia (excessive drinking) and polyuria (excessive urination).
fi prova klinika, reazzjonijiet avversi komuni ħafna kienu polidipsija (xorb eċċessiv) u poliurja (awrina eċċessiva).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
animals showing a polyuria-polydipsia (excessive water intake and consequent excretion of a large volume of urine) should also not be treated with this product.
l-annimali li wrew poljurija polidipsja (polyuria polydipsia) (teħid eċċessiv ta’ ilma u t-tneħħija konsegwenti ta’ volum kbir ta’ awrina) m’għandhomx jiġu trattati b’dan il-prodott.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: