Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
postmenopausal osteoporosis
osteoporożi wara l-menopawża
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
postmenopausal women.
f’ nisa wara l- menopawża
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in postmenopausal women,
f’nisa wara l-menopawsa,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adult (postmenopausal women):
adulti (nisa li jkunu diġà għaddew mill-menopawsa):
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
treatment of postmenopausal osteoporosis:
kura ta’ osteoporożi menopawsali:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
effects on the postmenopausal endometrium
effetti fuq l-endometriju fi żmien ta’ wara l-menopawża
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fracture incidence in postmenopausal women:
każijiet ta’ ksur fin-nisa wara l-menopawża
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
treatment of osteoporosis in postmenopausal women
kura ta’ osteoporożi f’nisa wara l-menopawsa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toremifene is recommended for postmenopausal patients.
toremifene huwa rrakkomandat għall-pazjenti li għaddew mill-menopawsa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evista is only for use in postmenopausal women.
evista għandha tintuża biss fin-nisa wara l-menopawsa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this medicine is for use only by postmenopausal women.
din il-mediċina hija għall-użu biss minn nisa li għaddew mill-menopawża.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fracture incidence in postmenopausal women over 5 years
inċidenza ta ’ ksur fuq perjodu ta ’ 5 snin f’ nisa li diġà għaddew mill- menopawsa
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
adrovance is only intended for use in postmenopausal women.
adrovance huwa maħsub biex jintuża f'nisa wara l-menopawsa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the medicinal product has only been studied in postmenopausal women.
dan il-prodott mediċinali ġie studjat biss f’nisa li qabżu l-menopawsa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evista does not treat postmenopausal symptoms, such as hot flushes.
evista ma tneħħilekx is-sintomi li jitfaċċaw wara l-menopawsa, bħall-fwawar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
about 12% of women in the clinical trials were postmenopausal.
madwar 12% tan- nisa fil- provi klini i kienu nisa li di à kellhom il- menopawsa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
open-label extension study in the treatment of postmenopausal osteoporosis
studju ta’ estensjoni open-label fil-kura ta’ osteoporożi ta’ wara l-menopawża
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pregnancy and lactation: fablyn is only for use in postmenopausal women.
tqala u treddigħ: fablyn huwa indikat biss għall-użu min-nisa li diġà għaddew mill-menopawsa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in clinical trials, evista did not stimulate the postmenopausal uterine endometrium.
fi provi kliniċi, evista ma stimulatx l-endometriju ta’ l-utru fil-perijodu ta’ wara l-menopawsa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vertebral fractures are the most common type of osteoporotic fracture in postmenopausal women.
ksur vertebrali huwa l-aktar tip komuni ta’ ksur ikkawżat mill-osteoporożi f’nisa li diġà għaddew mill-menopawsa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: