Sie suchten nach: prefixes (Englisch - Maltesisch)

prefixes and their symbols used to designate certain decimal multiples and submultiples
prefissi u s-simboli tagħhom użati sabiex jingħataw ċerti multipli u submultipli deċimali

additions to the list of prefixes and suffixes which, in combination with the inns,
Żidiet mal-lista ta' prefissi u suffissi li, flimkien ma' l-inns, jiddeskrivu mluħ, esters jew idrati ta' inns

prefixes and suffixes can be combined (for example, hydrochloride phosphate).
il-prefissi u s-suffissi jistgħu jkunu kkombinati (pereżempju, fosfat ta’ l-idroklorur).

compound prefixes, that is to say prefixes formed by the juxtaposition of several of the above prefixes, may not be used.
prefissi komposti, jew aħjar prefissi ffurmati mit-tqegħid ħdejn xulxin ta' diversi prefissi imsemmija hawn fuq, ma jistgħux jintużaw.

note : the prefixes and their symbols listed in 1.3 may be used in conjunction with these two units and with their symbols.
nota: il-prefissi u s-simboli tagħhom elenkati f'1.3 jistgħu jintużaw flimkien ma' dawn iż-żewġ unitajiet u mas-simboli tagħhom.

note : the prefixes and their symbols listed in 1.3 may be used in conjunction with the units and symbols contained in table 1.4.
nota: il-prefissi u s-simboli tagħhom elenkati f'1.3 jistgħu jintużaw flimkien ma' unitajiet u simboli li jinsabu fit-tabella 1.4.

at international level the 19th conférence générale des poids et mesures (1991) extended the list of si prefixes to be used for multiples and submultiples of si units.
fuq livell internazzjonali d-19-il conférence générale des poids et mesures (1991) żiedet il-lista ta' prefissi si sabiex jiġu wżati għall-multipli u s-submultipli ta' l-unitajiet si,

'the prefixes and their symbols listed in 1.3 may be used in conjunction with the above units and symbols, with the exception of the millimetre of mercury and its symbol.
'il-prefissi u s-simboli tagħhom elenkati f'1.3 jistgħu jintużaw flimkien ma' l-unitajiet u s-simboli ta' fuq, bl-eċċezzjoni tal-millimetru ta' merkurju u s-simbolu tiegħhu.

whereas the second such review has taken place with the conclusion that additional inns and products used for production and manufacture of finished pharmaceutical products should be granted duty-free treatment and that the list of specified prefixes and suffixes for salts and esters of inns should be expanded,
billi t-tieni reviżjoni tali saret bil-konklużjoni li inii addizzjonali u prodotti użati għal produzzjoni u manifattura ta' prodotti farmaċewtiċi mitmuma għandhom jingħataw trattament bla dazju u li l-lista ta' prefissi u suffissi speċifiċi għal melħ u esters ta' inii għandha tkun spanduta,

whereas the first such review has taken place with the conclusion that a certain number of additional inns and products used for production and manufacture of finished pharmaceuticals should be granted duty-free treatment and that the list of specified prefixes and suffixes for salts and esters of inns should be expanded;
billi t-tali l-ewwel reviżjoni saret bil-konklużjoni li ċertu numru ta' inns addizzjonali u prodotti wżati għall-produzzjoni u l-manifattura ta' farmaċewtiċi kompluti għandhom ingħataw trattament liberu mid-dazju u li l-lista tal-prefissi u suffissi speċifikati għall-melħ u l-esters ta' l-inns għandhom ikunu espanduti;

salts, esters and hydrates of inns which are described by combining inns of annex 3 with prefixes or suffixes of annex 4, provided such products are classifiable in the same 6-digit hs-subheadings as the relevant inn;
melħ, esteri u idrati ta’ inns li jistgħu jkunu deskritti billi jkunu kombinati inns ta’ l-anness 3 ma’ prefissi jew suffissi ta’ l-anness 4, sakemm prodotti bħal dawn jistgħu jkunu klassifikati fl-istess titlu sa b’6 numri bħall-inn rilevanti;