Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
220v + rechargeable battery
220v + rechargeable battery
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adapter + rechargeable battery
adapter + rechargeable battery
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
battery
batterija
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buy rechargeable batteries!
minflok, tista' wkoll tuza batteriji li jistgħu jerġgħu jiġu ċċarġjati.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where provided, an additional rechargeable or non-rechargeable battery may be used.
fejn ipprovdut, tista’ tintuża batterija addizzjonali li tista’ terġa’ tiġi ċċarġjata jew li ma tistax terġa’ tiġi ċċarġjata.
parts of primary cells and primary batteries (excluding battery carbons, for rechargeable batteries)
partijiet taċ- ċelloli primarji u batteriji primarji (esklużi il- karbonju tal-batteriji għall-batteriji li jergħu jieħdu l-enerġija)
2 a portable rechargeable battery operated lamp shall be provided in every crew space alleyway, recreational space and every working space which is normally occupied unless supplementary emergency lighting, as required by paragraph.1 is provided.
2 għandha tiġi pprovduta lampa li tista' ġġorrha li taħdem b'batterija li tista' terġa' tiġi ċċarġjata mill-ġdid f'kull passaġġ ta' l-ispazju ta' l-ekwipaġġ, spazju rikreattiv u f'kull spazju fejn isir ix-xogħol li normalment huwa okkupat sakemm ma jiġix ipprovdut dawl supplimentari ta' l-emerġenza, kif meħtieġ minn paragrafu 1.
the demand for cobalt is expected to increase due to the emerging use of cobalt in some rechargeable batteries for electric vehicle applications and biotech applications.
id-domanda għall-kobalt mistennija tiżdied minħabba l-użu emerġenti ta’ kobalt f’xi batteriji rikarikabbli fl-applikazzjonijiet tal-karozzi li jaħdmu bid-dawl u fl-applikazzjonijiet bijoteknoloġiċi.
a portable rechargeable battery operated lamp shall be provided in every crew space alleyway, recreational space and every working space which is normally occupied unless supplementary emergency lighting, as required by sub-paragraph.1 is provided.
lampa li tista' tinġarr operata b'batterija li tista' tkun iċarġjata mill-ġdid għandha tkun provduta f'kull spazju ta' passaġġ ta' l-ekwipaġġ, spazju ta' rikreazzjoni u kull spazju tax-xogħol li jkun normalment okkupat sakemm ma jkunx ipprovduti dawl supplimentari ta' l-emerġenza, kif ipprovdut bis-subparagrafu .1.
where provided, an additional battery shall be rechargeable and it shall by no means supply energy to the other parts of the vehicle's electrical system.
fejn ipprovdut, batterija addizzjonali tista' tiġi kkargata u m'għandha bl-ebda mod tipprovdi enerġija għall-partijiet l-oħra tas-sistema elettrika tal-vettura.
cylindrical nickel-hydride accumulator, of a diameter of not more than 14,5 mm, for the manufacture of rechargeable batteries [1]
akkumulatur tal-idrur tan-nikil, f’forma ċilindrika, b’dijametru ta’ 14,5 mm, għall-użu fil-fabbrikazzjoni ta’ batteriji li jistgħu jerġgħu jkunu ċċarġjati [1]
rectangular accumulator, with a length of not more than 69 mm, a width of not more than 36 mm and a thickness of not more than 12 mm, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
akkumulatur rettangolari, b’tul li ma jaqbiżx 69 mm, wisa’ li ma taqbiżx 36 mm u ħxuna li ma taqbiżx 12 mm, għall-użu fil-fabbrikazzjoni ta’ batteriji li jistgħu jerġgħu jkunu ċċarġjati [1]